Vacune the World – The New York Times

Vacune the World – The New York Times

Aproximadamente el 20 por ciento de la población mundial ha recibido al menos una inyección de la vacuna Covid-19. La velocidad con la que se vacune al 80 por ciento restante significará la diferencia entre la vida y la muerte para un número asombroso de personas, probablemente millones.

La carrera por vacunar al mundo será un tema importante en la reunión de las naciones del G7 que comienza hoy en Inglaterra. Los países del G7 (EE. UU., Canadá, Japón, Gran Bretaña, Francia, Alemania e Italia) tienen cada vez más a Covid bajo control dentro de sus propias fronteras. Pero la pandemia sigue siendo una amenaza urgente en gran parte de América Latina y en partes de África, Asia y Oriente Medio. (Aquí hay un mapa que muestra el número de casos en cada país).

En un discurso pronunciado ayer en Inglaterra, el presidente Biden citó “nuestra obligación humanitaria” al anunciar que Estados Unidos compraría 500 millones de dosis de la vacuna Pfizer y las donaría a los países más pobres. Los líderes del G7 están listos para anunciar hoy que donarán colectivamente mil millones de inyecciones para fines del próximo año.

Después del discurso de Biden, Natalie Quillian, la coordinadora adjunta de su respuesta de Covid, nos dijo: “Estamos actuando con la misma urgencia y aplicando el mismo enfoque de todo el gobierno que hemos aplicado aquí a nivel nacional”.

Pero esas donaciones todavía dejan al mundo muy lejos de tener suficientes dosis en el corto plazo. En total, probablemente se necesiten al menos 10 mil millones de inyecciones más.

Aquí están las grandes preguntas sobre lo que sucederá a continuación.

El dinero no es el problema principal. Es probable que cada dosis adicional cueste entre $ 5 y $ 7. (La administración de Biden está pagando aproximadamente $ 7 por dosis por las inyecciones de Pfizer que está donando).

En total, una campaña para vacunar al resto del mundo, a un costo de $ 50 mil millones a $ 70 mil millones, equivaldría a menos del 0,1 por ciento de la producción económica mundial este año. “Los costos de estar en esta pandemia son enormes”, nos dijo Rachel Silverman del Centro para el Desarrollo Global. “Será el mayor negocio de la historia si por 50.000 a 70.000 millones de dólares podemos vacunar al mundo y salir de esta crisis”.

El costo es lo suficientemente bajo como para que los países más pobres puedan permitirse cubrir gran parte por sí mismos. Pero representa una parte tan pequeña de los presupuestos de los países ricos que muchos expertos han pedido al G7 que tome la iniciativa. El Fondo Monetario Internacional ha sugerido el uso de subvenciones de países ricos, agencias no gubernamentales y organizaciones benéficas.

Una fuente útil de dosis serán las que los Estados Unidos y los países europeos han pedido y no necesitan. Compraron estas dosis en parte como póliza de seguro contra algunas vacunas que no funcionan. Pero con las vacunas Moderna, Pfizer, Johnson & Johnson y AstraZeneca demostrando ser altamente efectivas, los países ricos finalmente tendrán más dosis de las que necesitan para sus propias poblaciones.

El siguiente paso crucial será la producción de vacunas. El mundo ya parece estar en camino de fabricar suficientes dosis para fines del próximo año, pero eso sería demasiado lento para evitar muchas muertes.

Las naciones del G7 pueden acelerar la producción presionando para que se eliminen las barreras comerciales que interrumpen el flujo de suministros de vacunas (como viales de vidrio), argumentan Prashant Yadav y Rebecca Weintraub en Harvard Business Review. Los líderes políticos también pueden dejar en claro que están dispuestos a ayudar a las empresas farmacéuticas a resolver cualquier problema logístico. “Algo de esto es llamar al director general todos los días y decirle: ‘Oye, ¿dónde estás para identificar nuevos sitios de fabricación? ¿Qué necesitas de nosotros? ‘”, Dijo Silverman.

Como paso adicional, la administración de Biden ha pedido que se renuncie a las protecciones de patentes para las vacunas Covid para expandir la cantidad de empresas que pueden fabricarlas. Pero algunos expertos dudan que las exenciones contribuyan mucho a aumentar la oferta, dada la complejidad de la fabricación de las vacunas.

Un punto a tener en cuenta: no todas las vacunas son iguales. Sinovac, una vacuna de fabricación china que se ha administrado a personas en 30 países, parece ser sustancialmente menos eficaz. Los casos han seguido aumentando en América Latina en parte debido a las fallas de Sinovac.

Entre siete y 13 millones de personas han muerto de Covid, según un análisis de la revista The Economist. El ritmo también se ha acelerado: ya han muerto más personas en 2021 que en todo 2020.

Un programa de vacunación global rápido, combinado con inmunidad natural en personas que ya han tenido Covid, podría crear el mismo círculo virtuoso que está en marcha en los EE. UU., Gran Bretaña y otros países: una disminución en los casos se alimenta de sí misma, ya que hay menos personas infectadas que pueden para transmitir el virus a otras personas. Y al dar prioridad a las personas mayores para las vacunas, los países pueden hacer que las muertes disminuyan incluso más drásticamente que los casos.

La mayor parte del mundo, sin embargo, está lejos de ese resultado.

Más sobre el virus: Un perfil de la Dra. Rochelle Walensky, directora de los CDC de Biden.

Vidas vividas: Después de que Jessica Morris se enteró de que tenía glioblastoma, un cáncer cerebral mortal, comenzó una cruzada para financiar la investigación y mejorar la calidad de la atención para otras personas como ella. Morris murió a los 57 años.

Podría ser el próximo gran escándalo de las Grandes Ligas: los lanzadores han estado untando material pegajoso en la pelota, permitiendo que sus lanzamientos giren más rápido. Si la temporada terminara hoy, el promedio de bateo de la liga sería el más bajo de la historia.

En una investigación de Sports Illustrated, un jugador recientemente retirado dijo que hasta el 90 por ciento de los lanzadores usan “material pegajoso”, que puede incluir alquitrán de pino y pegamento. “Parece haber creado estos lanzamientos básicamente imposibles de batear”, dijo un lanzador.

A pesar de las reglas contra las sustancias extrañas en el balón, la MLB había permitido que la revolución pegajosa pasara sin control. Pero después de que los jugadores y entrenadores comenzaron a hablar más abiertamente al respecto, la liga abrió una investigación. Pronto anunciará un plan para que los árbitros inspeccionen a los lanzadores entre entradas, informó ESPN.

Dave Martínez, el gerente de los Nacionales de Washington, ha dicho que una cierta cantidad de agarre adicional es útil para evitar que los lanzadores de hoy en día pierdan el control de la pelota. Pero cuando uno de sus jugadores fue hospitalizado después de recibir una bola rápida en la cara, pidió una ofensiva y describió la situación como “aterradora”. – Tom Wright-Piersanti, editor de Morning

El pangrama del Spelling Bee de ayer fue baño. Aquí está el rompecabezas de hoy, o puede jugar en línea.

Para más noticias diarias, visite Spanishnews.us

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *