Latest Post

📰 Biden nombrará pronto al sucesor de Breyer en la Corte Suprema 📰 Generación X, te veo: 5 consejos financieros para una generación olvidada

Donald Trump se convirtió anoche en el primer presidente de Estados Unidos en ser acusado dos veces, ya que la Cámara votó 232 contra 197 para acusarlo de incitar a la insurrección por la violación del Capitolio la semana pasada por parte de sus leales, en la que murieron cinco personas, incluido un oficial de policía. .

Diez republicanos se unieron a los demócratas para votar a favor del juicio político. Durante el debate, algunos aliados defendieron a Trump, pero la mayoría en su partido simplemente argumentó que la prisa por acusarlo planteaba cuestiones constitucionales. Puede leer los comentarios de los legisladores aquí.

Dirección presidencial: Mientras el Congreso debatía su papel en el ataque de la semana pasada, Trump emitió una declaración en medio de advertencias de una ola de violencia en todo el país en torno a la toma de posesión de Joe Biden la próxima semana: “A la luz de los informes de más manifestaciones, insto a que NO debe haber violencia, NO infracción de la ley y NO vandalismo de ningún tipo “.

A través del Atlántico: Los disturbios en el Capitolio y las falsas afirmaciones de los republicanos de fraude electoral han llevado a exaliados populistas de Trump, como la política francesa de extrema derecha Marine Le Pen y el presidente de Polonia Andrzej Duda, a distanciarse de él.

Que sigue: Ningún presidente ha sido acusado dos veces o en sus últimos días en el cargo, y ninguno ha sido condenado. Nuestros reporteros describen los próximos pasos en el proceso.


China, que enfrenta sus peores brotes de coronavirus desde el verano pasado, puso a más de 22 millones de personas bajo bloqueo, el doble del número de afectados en enero pasado en Wuhan y puso a prueba la capacidad del gobierno para combatir las infecciones.

Con un promedio de 109 casos nuevos por día durante la semana pasada, los brotes son pequeños en comparación con la devastación en otros países, pero amenazan con socavar el éxito que China ha tenido para controlar el virus y reiniciar la economía. El cierre incluye las ciudades de Shijiazhuang, Xingtai y Langfang y los distritos de Beijing.

Relacionado: En otro posible revés para China, los científicos de Brasil han reducido la eficacia de su vacuna CoronaVac a poco más del 50 por ciento, muy por debajo del nivel del 78 por ciento anunciado la semana pasada. Las implicaciones podrían obstaculizar el impulso de China para proporcionar su vacuna al mundo en desarrollo.

Aquí están las últimas actualizaciones y mapas de la pandemia.

En otros desarrollos:

  • El martes se informaron más de 4.400 muertes por coronavirus en los EE. UU., Otro récord diario.

  • Johnson & Johnson espera publicar los resultados de su prueba de vacuna contra el coronavirus de una dosis en tan solo dos semanas, pero la producción está retrasada debido a retrasos en la fabricación.

  • “No es posible” que Alemania ponga fin a su bloqueo el 1 de febrero como estaba programado, dijo el miércoles el ministro de Salud: “Este virus todavía está demasiado presente para eso, y el sistema de salud todavía está demasiado agobiado”.

  • España registró casi 39.000 nuevos casos de Covid-19 el miércoles, el recuento diario más alto desde que la pandemia inundó el país en marzo.

  • A medida que se amplía la elegibilidad para las vacunas, los estados de los EE. UU. Luchan por satisfacer la creciente demanda.


A pesar de la amenaza de ser encarcelado a su llegada, el líder de la oposición rusa Aleksei Navalny dijo ayer que volaría a Moscú este fin de semana, después de pasar meses recuperándose en Alemania de un ataque con un agente nervioso que se cree fue llevado a cabo por el estado ruso.

Navalny fue envenenado en Siberia en agosto en lo que él y funcionarios occidentales dicen que fue un intento de asesinato por parte del gobierno ruso. Cayó en coma y fue trasladado a Berlín para recibir tratamiento.

El anuncio de su regreso se produjo dos días después de que las autoridades penitenciarias de Rusia solicitaran a un tribunal que encarcelara a Navalny por lo que, según dijo, violaba los términos de una sentencia de prisión suspendida anterior.

Observaciones: “Están haciendo todo lo posible para asustarme”, dijo Navalny sobre las autoridades rusas en una publicación de Instagram. “Pero no me importa mucho lo que están haciendo. Rusia es mi país, Moscú es mi ciudad y los extraño “.

Análisis: “El Kremlin ha llegado tan lejos en su juego de subir las apuestas, aumentando drásticamente las expectativas de que Navalny sea arrestado, que los conservadores y los funcionarios de seguridad verán que no arrestarlo será una muestra de debilidad”, Tatiana Stanovaya, del Carnegie Moscow Centro, dijo. “Ellos esperaban que él no regresara”.

En los años posteriores a la Guerra de Corea, refugiados como Han Gi-taek, arriba, llegaron a Haean, una ciudad en la frontera con Corea del Norte, para construir una nueva vida. Las minas terrestres perdidas y el frío brutal hicieron que la tierra fuera difícil de cultivar, por lo que el gobierno prometió a los colonos que se les permitiría quedarse con la tierra si la trabajaban durante 10 años.

Ahora, después de un largo retraso por cuestiones legales espinosas, Corea del Sur está cumpliendo su promesa a 160 familias. Nuestro corresponsal analizó su batalla para hacer de la ciudad su hogar.

Masacre en Etiopía: Al menos 80 personas murieron el martes cuando hombres armados no identificados irrumpieron en una aldea en la región de Benishangul-Gumuz, a lo largo de la frontera con Sudán, en la última de una serie de masacres impulsadas por grupos étnicos en la zona.

Italia: El país inició su juicio por turbas más grande en décadas, con fiscales en la región sur de Calabria acusando a 325 acusados ​​de asesinato, corrupción, tráfico de drogas y otros delitos. Por otra parte, el gobierno de Italia está en crisis, lo que genera preocupaciones de que un colapso político pueda obstaculizar la respuesta al virus.

Política de Estonia: El primer ministro Juri Ratas dimitió ayer, después de que su gobierno de coalición de centristas y populistas de extrema derecha se viera envuelto por un escándalo de corrupción por préstamos estatales destinados a aliviar la pandemia.

“Filo del cuchillo”: Para algunas empresas escocesas de productos del mar, que enfrentan un papeleo abrumador que podría causar demoras en la frontera que arruinarían los envíos, el Brexit podría ser una sentencia de muerte.

Instantánea: Arriba, decenas de tropas armadas de la Guardia Nacional se alinearon en los pasillos del Capitolio de los Estados Unidos mientras los legisladores se reunían para la votación de juicio político, algunos durmiendo junto a sus rifles. Se espera que más de 20.000 soldados lleguen a Washington antes de la toma de posesión del presidente electo Joe Biden.

Retrato de cerdo: Una pintura rupestre que se cree que data de al menos 45.500 años puede ser el arte figurativo más antiguo jamás encontrado por humanos. La imagen se asemeja al cerdo verrugoso, una especie que aún vive en la isla indonesia de Sulawesi, donde se descubrió la pintura.

Vidas vividas: Adolfo Quiñones, quien creció en una vivienda pública en Chicago y se convirtió en un pionero del baile callejero en la década de 1980, murió a los 65 años. Mejor conocido como Shabba-Doo, el Sr. Quiñones llamó al baile callejero una “forma de arte, en el mismo nivel que el jazz o el ballet “.

Lo que estamos leyendo: Este fascinante, y muy triste, artículo de Wired sobre la búsqueda de meses para identificar a un misterioso excursionista que murió en Florida, donde su cuerpo demacrado fue descubierto en una tienda de campaña.

Cocinar: Esta sopa de inspiración tailandesa presenta albóndigas de pollo y cilantro con aroma a jengibre cocidas a fuego lento en un fragante caldo de leche de coco. Sirva sobre arroz.

Escucha: Pruebe algo nuevo: obras de teatro escritas por dramaturgos galardonados e interpretadas por notables de Broadway y Hollywood.

Comer: Una bolsa de papas fritas, como “una forma de vencer el tiempo”, escribe Sam Anderson de The Times. “Trae un infinito temporal: la sensación de que nunca terminará. Una papa. Una papa. Una papa. Otro chip “.

Hay todo un mundo a tu alcance: At Home tiene nuestra colección completa de ideas sobre qué leer, cocinar, mirar y hacer mientras se mantiene seguro en casa.

Varios países están tomando medidas para ayudar a los artistas y lugares culturales a mantenerse a flote durante la pandemia, algunos con más generosidad que otros. Aquí hay un vistazo a los aspectos más destacados y los errores de los esfuerzos de ocho países.

Francia

El presidente Emmanuel Macron de Francia fue uno de los primeros líderes mundiales en actuar para ayudar a los trabajadores independientes en las artes, eliminando un requisito mínimo de horas trabajadas para aquellos que previamente habían calificado para un sistema especial de desempleo para artistas escénicos. También estableció un seguro gubernamental para rodajes de películas y televisión para hacer frente a la amenaza de cierre causada por la pandemia. Otros países, incluida Gran Bretaña, copiaron rápidamente el movimiento.

Alemania

En junio, el gobierno alemán anunció un fondo de $ 1.2 mil millones para reiniciar la vida cultural, incluida la ayuda a los lugares a actualizar sus sistemas de ventilación. El Ministerio de Finanzas tiene la intención de iniciar fondos para apoyar a los organizadores de eventos culturales más pequeños y proporcionar seguros para eventos más grandes para mitigar el riesgo de cancelación. Austria introdujo un seguro para eventos similares en enero.

Sudáfrica

Aunque los esfuerzos de Sudáfrica para aliviar el coronavirus se han visto afectados por acusaciones de corrupción y mala gestión, el gobierno ha proporcionado pequeños pagos a los trabajadores del arte, incluidos autónomos, actores y músicos, por encima de los beneficios de desempleo existentes.

Bretaña

En julio, el gobierno británico anunció un paquete de rescate cultural por valor de unos 2.100 millones de dólares para salvar teatros, clubes de comedia y locales de música. En diciembre, instituciones como el Teatro Nacional y la Royal Shakespeare Company recibieron préstamos a largo plazo en el marco del paquete. Incluso con la ayuda, ya se han producido alrededor de 4.000 despidos solo en los museos británicos.


Eso es todo de mi parte. Gracias por empezar el día con The Times.

– Natasha


Gracias
Theodore Kim y Jahaan Singh brindaron el descanso de la noticia. Puede comunicarse con Natasha y el equipo en [email protected]

PD
• Estamos escuchando “The Daily”. Nuestro último episodio trata sobre si una reciente represión en las redes sociales de EE. UU. Hace que la violencia sea menos probable o simplemente más difícil de rastrear.
• La palabra “waackin ‘”, una de las técnicas de baile de Adolfo Quiñones, apareció ayer por primera vez en The Times, según señaló el bot de Twitter. @NYT_primero_dice.
• Aquí está nuestro mini crucigrama y una pista: como lechuga y col rizada (cinco letras). Puedes encontrar todos nuestros puzzles aquí.
• David Rubin, director de marketing de The Times, habló en el podcast “Our Future” sobre su visión de que The Times sea el “Netflix de la verdad”.

Para más noticias diarias, visite Spanishnews.us

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *