Tropas estadounidenses asaltan accidentalmente una fábrica de aceite de oliva en Bulgaria

Tropas estadounidenses asaltan accidentalmente una fábrica de aceite de oliva en Bulgaria

Los soldados estadounidenses de la 173a Brigada Aerotransportada habían estado practicando durante días cómo apoderarse y asegurar el aeródromo desmantelado de Cheshnegirovo en Bulgaria, entrenamiento que incluía despejar búnkeres en todo el aeródromo, según un comunicado del Ejército de EE. UU. En Europa y África publicado el martes. Durante un ejercicio el 11 de mayo, los soldados despejaron un edificio junto al aeródromo que “creían que era parte del área de entrenamiento, pero que estaba ocupado por civiles búlgaros que operaban un negocio privado”. No se dispararon armas, dijo también el ejército estadounidense.

“El Ejército de Estados Unidos se toma el entrenamiento en serio y da prioridad a la seguridad de nuestros soldados, nuestros aliados y civiles. Nos disculpamos sinceramente con la empresa y sus empleados”, dijo el ejército de Estados Unidos en el comunicado. “Siempre aprendemos de estos ejercicios y estamos investigando a fondo la causa de este error. Implementaremos procedimientos rigurosos para definir claramente nuestras áreas de entrenamiento y prevenir este tipo de incidentes en el futuro”.

El video de las cámaras de seguridad de la fábrica obtenido por Nova TV, afiliada de CNN, parece mostrar a tropas estadounidenses con equipo militar sosteniendo armas y entrando y saliendo de la fábrica mientras otros miran.

Marin Dimitrov, de 63 años, propietario de Kim Engineering, la fábrica asaltada por tropas estadounidenses, y su hijo, Bozhidar Dimitrov, de 33 años, le dijeron a CNN el miércoles que se han realizado ejercicios militares de manera rutinaria en el aeródromo cercano, pero durante los 12 años que la fábrica ha estado allí, no ha habido ningún incidente. Bozhidar dijo que nadie los contactó y les dijo que el ejército estaría entrenando en su propiedad ese día.

“No tenemos nada en contra de las actividades, de los entrenamientos, pero el problema es que nadie nos preguntó si estaba bien para entrar … Solo necesitábamos saber que iba a pasar para avisar a nuestros trabajadores y evitar esta amenaza para ellos “, dijo Bozhidar Dimitrov.

“Ese día alrededor de la 1:30 pm, a través de la cerca, que es una valla robusta de ladrillos, los soldados estadounidenses saltaron, siete en número, y salieron a la zona de nuestra fábrica. “, Dijo Marin Dimitrov. “Primero vieron a dos personas y les dijeron: ‘Siéntense, siéntense’. Y la gente, ¿qué pueden hacer? Se asustaron y se sentaron donde pudieron, mientras (los soldados) continuaban con su misión “, dijo Marin Dimitrov.

“Los soldados estadounidenses recorrieron todo el recinto de la fábrica. Somos pocas personas, siete empleados, y entonces todos los vieron, y todos reaccionaron en función de su personalidad, por así decirlo, algunos se asustaron más, otros menos , eso es normal “, dijo Marin Dimitrov.

“Luego salieron del mismo lugar por donde entraron [over the fence], acaban de salir del local [of the factory] y eso fue todo “, dijo Marin Dimitrov.

Todo el calvario duró entre 22 y 30 minutos en total, dijo Bozhidar Dimitrov.

Bozhidar Dimitrov le dijo a CNN que llegó a la fábrica cuando los soldados salían del edificio y se dirigían hacia la valla. Dijo que entró al edificio porque estaba preocupado por los empleados. Le contaron lo que pasó y que creen que eran soldados estadounidenses ya que hablaban en inglés. Bozhidar Dimitrov luego fue al edificio de oficinas y revisó las cámaras de seguridad.

Bozhidar Dimitrov dijo que ni su padre Marin ni otro asociado estaban presentes en la fábrica cuando ocurrió el incidente y que los siete trabajadores de la fábrica ese día “se asustaron” por el incidente.

Durante el día siguiente, habló con un abogado, tomó el video de la cámara de seguridad y presentó una denuncia formal.

Cuando se le preguntó cómo se sentía por lo que había sucedido, Bozhidar Dimitrov dijo: “Fue como en una película, algo que había visto en las películas y no esperaba que sucediera en la vida real”.

“Me sorprendió mucho ver eso, pero mi principal preocupación era ver si alguno de los trabajadores estaba bien. Así que traté de calmarme, porque sabes que no debes asustarte”, dijo.

Cuando se les preguntó qué medidas les gustaría que se tomaran, Marin Dimitrov dijo, “para que esto no vuelva a suceder, por qué, porque aquí, nuestra unidad, nuestra fábrica, compartimos la misma cerca con el aeropuerto. Habrá una capacitación nuevamente”. , sabemos que, (…) solo queremos que se preste atención para que esto no suceda “.

Marin Dimitrov dijo que, por el momento, no han iniciado un caso legal, “porque hemos presentado una denuncia en la fiscalía y la fiscalía tiene que hacer una declaración y una decisión”.

“Después de eso, podríamos iniciar un caso”, dijo Marin Dimitrov.

Cuando se le preguntó si habían recibido una disculpa de Estados Unidos o del gobierno búlgaro, Bozhidar Dimitrov dijo que su padre había hablado con un representante militar estadounidense y “recibió una disculpa de ellos”. También habló con representantes del ejército búlgaro.

CNN se ha comunicado con la embajada de Estados Unidos en Bulgaria, el Ministerio del Interior y el Ministerio de Defensa de Bulgaria para obtener comentarios.

El presidente búlgaro, Rumen Radev, condenó el incidente y dijo que espera que haya una investigación, informó el lunes Nova TV, afiliada de CNN.

“Es inadmisible que las formaciones militares, ya sean búlgaras o pertenecientes a un ejército extranjero, perturben y pongan en peligro la vida de ciudadanos búlgaros”, dijo Radev. “Los ejercicios con nuestros aliados en el territorio de Bulgaria deberían contribuir a generar seguridad y confianza en la defensa colectiva, no generar tensión”.

Para más noticias diarias, visite Spanishnews.us

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *