La administración de Biden revivió la política fronteriza de la era Trump que dice que condujo a condiciones “inhumanas”

La administración de Biden revivió la política fronteriza de la era Trump que dice que condujo a condiciones “inhumanas”

La administración Biden está reiniciando un programa fronterizo de la era Trump que requiere que los migrantes esperen en México mientras se revisan sus solicitudes de asilo a pesar de las condiciones “inhumanas” que cree que impulsó la política, dijo un alto funcionario estadounidense a CBS News.

Debido a una orden de un tribunal federal que la Corte Suprema se negó a suspender, el gobierno de Biden debe restablecer la política de “Permanecer en México”, según la cual se ordenó a 70.000 solicitantes de asilo no mexicanos que esperaran fuera de los EE. UU., A menudo en sórdidos campamentos de tiendas de campaña y pueblos fronterizos asolados por el crimen.

Durante una entrevista Esta semana con la presentadora y editora gerente de “CBS Evening News” Norah O’Donnell, el secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) Alejandro Mayorkas dijo que se oponía a la política de Permanecer en México, citando “imágenes muy conmovedoras y poderosas” de las condiciones de vida de los migrantes.

“El campamento de Matamoros donde vimos a personas viviendo en la miseria que no tienen la capacidad para trabajar, donde las condiciones son inhumanas”, dijo Mayorkas. “Acabamos de ver el campamento de Reynosa en una situación similar. No es lo mejor para las personas que buscan ayuda humanitaria bajo la ley de los Estados Unidos”.

A pesar de estos comentarios, que se hacen eco de las declaraciones del propio presidente Biden sobre Permanecer en México, Mayorkas dijo que está “obligado” a reactivar la política de la administración Trump debido a la mandato judicial a partir de agosto. “Estamos planeando implementar el programa mientras litigamos el fallo”, agregó.

El DHS aún no ha devuelto a los solicitantes de asilo a México según la regla, confirmó el departamento el jueves. Pero la oficina de políticas del departamento ha estado trabajando en planes logísticos para facilitar su “rápida reimplementación”, incluidas las estimaciones de costos, según un memorando interno obtenido por CBS News.

Permanecer en la implementación de México también necesitará ser aprobada, aunque de manera informal, por el gobierno mexicano, que ha calificado públicamente la política como una acción estadounidense “unilateral”. Representantes del gobierno mexicano no respondieron preguntas sobre el estado de las conversaciones con EE. UU.

La administración suspendió la política, oficialmente conocida como los Protocolos de Protección al Migrante (MPP), el primer día en el cargo de Biden. En junio, Mayorkas emitió un memorando terminando el programa, calificándolo de ineficaz y costoso.

Migrantes se apiñan en campamentos y refugios en Tijuana esperando cruzar a Estados Unidos
Los migrantes en busca de asilo se reúnen en un campamento improvisado en el lado mexicano del puerto de entrada de San Ysidro el 20 de julio de 2021 en Tijuana, México.

imágenes falsas


El resurgimiento de Permanecer en México, la pieza central de los esfuerzos de la administración Trump para restringir el asilo en la frontera sur, representaría un cambio de política extraordinario para Biden, uno que enfurecería a los defensores de los migrantes, los legisladores demócratas y los funcionarios de asilo del gobierno de EE. UU.

“Está muy claro que Estados Unidos no puede restablecer el MPP de manera segura y que cualquier intento de devolver a las personas que buscan seguridad a un daño en México violará las obligaciones legales estadounidenses e internacionales para con los refugiados”, 31 legisladores demócratas, encabezados por la congresista Verónica Escobar y el senador Bob Menéndez. , escribió a Mayorkas en una carta obtenida el miércoles por CBS News.

Los miembros demócratas del Congreso citaron más de 6.000 informes de secuestros, agresiones y violaciones contra migrantes que los funcionarios fronterizos estadounidenses enviaron al norte de México, incluidas áreas que el Departamento de Estado advierte a los estadounidenses que no visiten debido a la violencia y el crimen desenfrenados de los carteles.

Los funcionarios de asilo del gobierno de EE. UU. También expresaron su preocupación por la obligación de implementar una política que han denunciado como ilegal, draconiana e inhumana.

“El restablecimiento del MPP pondrá en peligro a miles de solicitantes de asilo y les negará el derecho a una audiencia justa de sus reclamos”, dijo a CBS News Michael Knowles, presidente de AFGE Local 1924, que representa a los oficiales de asilo y refugiados de EE. UU.

Otro oficial de asilo estadounidense que entrevistó a los migrantes que regresaron a México durante la administración Trump dijo que hablaría si se le indicara que participara nuevamente en la política. El oficial de asilo dijo que entrevistó a migrantes que contaron historias de secuestros, violaciones, asaltos y extorsiones en México.

“No es un proceso. Es una disuasión absoluta. Es un ladrillo en la pared”, dijo a CBS News el oficial de asilo, que solicitó el anonimato porque no estaba autorizado a hablar con la prensa.

De los 43.800 migrantes cuyos casos de MPP se completaron, solo 723 personas, o el 1,6%, recibieron protección estadounidense, según un análisis de datos realizado por investigadores de la Universidad de Syracuse. Los defensores dijeron que la alta tasa de denegaciones se debió a la dificultad que enfrentan los migrantes para encontrar abogados y las condiciones peligrosas en México que llevaron a algunos a abandonar sus casos.

Los defensores han presionado a la administración Biden para que se abstenga de devolver a los solicitantes de asilo a México, diciendo que no se puede revivir una versión “más suave” del programa MPP.

“No hay forma de implementarlo de una manera que satisfaga el debido proceso legal o mantenga a las personas seguras, porque es imposible mantener seguros a los migrantes en México”, dijo Taylor Levy, un abogado que ha trabajado con docenas de solicitantes de asilo regresados ​​a México.

En cambio, los defensores han dicho que la administración Biden debería emitir un nuevo memorando que ponga fin al programa MPP que aborde las preocupaciones planteadas por el juez estadounidense Matthew Kacsmaryk, quien dijo que Mayorkas no consideró los “beneficios” de la política, incluido su efecto disuasorio sobre los migrantes que no no califica para refugio en los Estados Unidos.

Incluso si un nuevo memorando no satisface las preocupaciones de Kacsmaryk, podría convencer al Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito o al Tribunal Supremo de suspender el fallo, dijo Judy Rabinovitz, abogada de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles que encabezó una demanda actualmente congelada contra Remain en México. Ese caso judicial separado, que llevó a dos tribunales federales en California a declarar ilegal el MPP, podría reiniciarse si la administración Biden revive la política.

“Existe la posibilidad de que podamos volver a la corte”, dijo Rabinovitz a CBS News. “Los tribunales ya han dictaminado que la política es ilegal”.

El fallo judicial que ordena la reactivación de Permanecer en México ya ha tenido un impacto directo en los solicitantes de asilo varados al sur de la frontera, incluido José Luis, de 29 años, un disidente político de Nicaragua que espera en Ciudad Juárez junto a su esposa, Wendy, de 25, y su bebé de 9 meses.

José Luis dijo que enfrentó amenazas de muerte en Nicaragua después de renunciar a su puesto de enfermero en el ejército del país durante la represión del gobierno de 2018 contra las protestas. Después de llegar a la frontera de EE. UU. En julio de 2019, fue devuelto a México bajo el programa MPP, según un documento del gobierno de EE. UU.

Wendy dijo que viajó hacia el norte después de ser amenazada por personas que buscaban apoderarse de la tierra de su familia en Guatemala. Según un documento estadounidense, fue devuelta a México en mayo de 2019. Matthew Hoppock, su abogado, dijo que imploró sin éxito a los funcionarios estadounidenses que permitieran que Wendy se reuniera con su familia en Kansas debido a sus afecciones médicas, que incluyen problemas de tiroides.

La pareja, que se conoció en Ciudad Juárez, se regocijó al enterarse de la decisión del gobierno de Biden de permitir que los migrantes inscritos en el MPP continúen sus casos en Estados Unidos.

José Luis era elegible para ingresar a los Estados Unidos porque tenía un caso de asilo pendiente. Pero le dijeron que solo podía traer a su hija pequeña y no a Wendy, ya que su caso de asilo había sido rechazado por un juez de inmigración.

“No iba a entrar sin mi familia”, dijo José Luis a CBS News en español. “¿Qué va a pasar con mi familia? Por eso no los he dejado solos, porque sería como dejar una casa sin su pilar”.

El proceso de admisión, que permitió que 13.000 solicitantes de asilo ingresaran a Estados Unidos, ahora se cerró luego del fallo judicial de agosto, dejando a José Luis, Wendy y su bebé en México indefinidamente.

La familia vive en un albergue en Ciudad Juárez, pero allí no se sienten seguros. José Luis dijo que casi lo apuñalan afuera del refugio. Wendy dijo que un intento de secuestro en su contra fue frustrado por un pastor local que escribió una carta dando fe de sus cuentas.

“A veces siento que no puedo continuar más. Le pido a Dios que me dé fuerzas para nuestra hija”, dijo Wendy a CBS News en español. “Es frustrante seguir esperando aquí después de todo este tiempo y sufrimiento”.

Para más noticias diarias, visite Spanishnews.us


Share post on
admin
By admin


Please add "Disqus Shortname" in Customize > Post Settings > Disqus Shortname to enable disqus

SpanishNews is reader-supported. When you buy through links on our site, we may earn an affiliate commission.


Latest Posts

📰 Grupos de derechos de voto demandan a Ohio por mapa de redistribución de distritos USA

📰 Grupos de derechos de voto demandan a Ohio por mapa de redistribución de distritos

La Unión Estadounidense de Libertades Civiles y otros grupos de derechos de...

By admin
📰 Texas, impulsado por Trump, anuncia auditoría electoral en 4 condados Politics

📰 Texas, impulsado por Trump, anuncia auditoría electoral en 4 condados

Ocho horas y media después de que el ex presidente Donald J....

By admin
📰 El robot solar de 4ocean con sede en el sur de Florida tiene la misión de mantener limpias nuestras playas – CBS Miami USA

📰 El robot solar de 4ocean con sede en el sur de Florida tiene la misión de mantener limpias nuestras playas – CBS Miami

MIAMI (CBSMiami) - Hay una nueva esperanza para nuestras playas gracias al...

By admin
📰 Revisión de la base: la epopeya de ciencia ficción de combustión lenta de Apple piensa en grande, se ve genial Technology

📰 Revisión de la base: la epopeya de ciencia ficción de combustión lenta de Apple piensa en grande, se ve genial

Lee Pace y Jared Harris son emperadores y matemáticos en Foundation en...

By admin
📰 Gira Sarabhai, diseñador que ayudó a dar forma a la India moderna, muere a los 97 años World

📰 Gira Sarabhai, diseñador que ayudó a dar forma a la India moderna, muere a los 97 años

Gira Sarabhai, arquitecta, diseñadora, curadora e historiadora que ayudó a establecer algunas...

By admin
📰 Para el equipo de la Ryder Cup de EE. UU., La motivación arde naturalmente Sports

📰 Para el equipo de la Ryder Cup de EE. UU., La motivación arde naturalmente

HAVEN, Wis. - Steve Stricker, el capitán de la Ryder Cup de...

By admin
📰 Panel federal recomienda vacunas de refuerzo, abriendo una nueva campaña contra el virus Health

📰 Panel federal recomienda vacunas de refuerzo, abriendo una nueva campaña contra el virus

Un influyente panel científico abrió el jueves un nuevo frente en la...

By admin
📰 Miles de migrantes haitianos se quedarán en EE. UU. USA

📰 Miles de migrantes haitianos se quedarán en EE. UU.

“Al menos el 25 por ciento de las familias incluyen mujeres embarazadas”,...

By admin