“Lloré mucho tiempo”, le dijo a The Times, recordando la primera vez que vio la película, “Elvis: esa es la forma en que es”.
Kwok ganó un par de concursos de imitación de Elvis a principios de la década de 1980, informó The South China Morning Post, pero los fanáticos chinos locales a menudo lo confundían con un imitador de otros músicos famosos: un Beatle, digamos, o Michael Jackson.
En 1992, el Sr. Kwok había dejado su trabajo y se autodenominó el “Rey Gato”, el apodo chino de Elvis. También había puesto su mirada en una cantera más fácil: expatriados y turistas occidentales.
Su guitarra a veces estaba desafinada, su inglés autodidacta un poco rudo. (Su tarjeta de presentación escribió mal el nombre de Presley).
Aún así, se ganaba la vida y decía que ser Elvis le ganaba al trabajo en una fábrica. Algunos juerguistas llegaron a conocerlo como Melvis, sin relación con Relvis, un imitador en los Estados Unidos, o el “Lan Kwai Fong Elvis”, una referencia a un distrito de vida nocturna donde solía actuar.
Kwok murió al final de un año en el que las infecciones por coronavirus en locales de música en vivo llevaron al gobierno a cerrarlos durante meses, vaciando las aceras de sus clientes potenciales. La Sra. Ma dijo que pasó gran parte de su tiempo de inactividad por la pandemia viendo videos de Elvis y tocando la guitarra en su apartamento.
Al Sr. Kwok le sobreviven su esposa, Anna, y sus dos hijos, un hijo y una hija.
Su esposa, quien también era su gerente, le dijo a The Times en 2010 que inicialmente no había apoyado su campaña para ser Elvis. “Pero luego me conmovió su persistencia y devoción al trabajo”, dijo.
Es difícil encontrar un trabajo que le guste, agregó. “Ahora que lo ha encontrado, estoy feliz de apoyarlo”.
Para más noticias diarias, visite Spanishnews.us
