Latest Post

📰 Biden nombrará pronto al sucesor de Breyer en la Corte Suprema 📰 Generación X, te veo: 5 consejos financieros para una generación olvidada

Como en años más típicos, nuestros corresponsales en 2020 enviaron despachos desde algunos de los lugares más remotos, de difícil acceso y francamente peligrosos del mundo, desde el frío profundo de Siberia hasta el calor abrasador del interior de Australia; desde las tierras salvajes de una reserva de jaguares en Argentina hasta el interior de un vehículo blindado de transporte de personal atestado de tropas de la Legión Extranjera Francesa en Malí.

Pero 2020 no fue un año cualquiera.

Con las restricciones de viaje para combatir la pandemia impuestas en casi todas partes, nuestros corresponsales tuvieron que ser más creativos. En lugar de subirse a un avión, o un barco a una isla que se está ahogando, a menudo se embarcan en viajes más locales para transmitir con una escritura intensamente personal cómo los países, ciudades y vecindarios que llamaban hogar estaban experimentando una devastadora crisis de salud.

Estuvimos allí al comienzo del brote, con un despacho a principios de febrero desde Wuhan, China, el epicentro original, y la primera ciudad abandonada en la ansiosa monotonía de un bloqueo que pronto sufrirían miles de millones. Cubrir el virus tan de cerca significaba entrar en cuarentena frecuente, cuatro veces en tres meses para Amy Qin.

A medida que la enfermedad se extendió por todo el mundo, también lo hicieron nuestros informes, con despachos que cubrían los efectos del coronavirus en seis continentes, desde una silenciosa Bogotá hasta Ottawa, donde la “voz de la nación” de Canadá siguió sonando; desde la escasez de ovejas en Senegal hasta un silencioso partido de fútbol en Tokio o una isla privada de privacidad en Grecia.

En Sydney, Damien Cave se sumergió bajo el agua para informar sobre el atractivo de la pesca submarina en Australia durante una pandemia.

Los puestos de libros estaban en peligro en París, los bares cerrados en Beirut, los puestos de béisbol vaciados en Taiwán y los taxis de Londres desterrados a un cementerio. En Indonesia, la desaceleración mundial empobreció aún más a miles de recolectores de basura.

A medida que el mundo dio los primeros pasos tentativos para reabrir esta primavera, documentamos el regreso a una especie de semi-normalidad extraña y temporal, haciendo un viaje por carretera de 3.700 millas por Europa, desde una discoteca drive-in hasta one-on-one. uno conciertos de música clásica.

El año, afortunadamente, no fue solo sobre el virus. Hubo boato militante en exhibición en la frontera entre India y Pakistán, arte de protesta en exhibición en Bagdad y París, y amor por el comunismo en exhibición en un lago chino.

Había que probar el barro en Londres, buscar oro en Escocia, correr una carrera en Somalilandia, una domadora de leones que encontrar en Egipto, campos de cannabis libaneses para caminar y un aeropuerto de Berlín para abrir por fin.

¿Fue el distanciamiento social incrustado en la cultura tailandesa, el hábito de saludar a los demás con un wai, un movimiento similar a una oración, en lugar de un abrazo total, lo que evitó la transmisión descontrolada del coronavirus? ¿La adopción temprana de máscaras faciales en Tailandia mitigó el impacto del virus? ¿Existe un componente genético?

¿O fue alguna alquimia de todos estos factores? Exploramos cuáles podrían ser las razones detrás de la baja tasa de infección de Tailandia en el despacho más leído de 2020.

– Por Hannah Beech; fotografías de Adam Dean

La crisis económica de Venezuela había golpeado a un orgulloso pueblo de pescadores. Luego, las joyas comenzaron a aparecer misteriosamente en su playa.

“Comencé a temblar, lloré de alegría”, dijo Yolman Lares, un pescador de 25 años que inicialmente tropezó con el tesoro. “Fue la primera vez que me pasó algo especial”.

– Por Anatoly Kurmanaev e Isayen Herrera; fotografías de Adriana Loureiro Fernande

Una pareja de amantes internacionales, 89 y 85 esta primavera, encontraron una manera romántica de (casi) mantenerse en contacto durante un año de separaciones, reuniéndose todos los días en la cerrada frontera germano-danesa para charlar, bromear y beber aguardiente.

“Estamos aquí por amor”, dijo Karsten Tüchsen Hansen, un agricultor alemán jubilado. “El amor es lo mejor del mundo”.

– Por Patrick Kingsley; fotografías de Emile Ducke

Frente a la audiencia de estudiantes de 11 a 13 años y las cámaras de televisión, cinco adultos estaban completamente desnudos, como estatuas, con los brazos a la espalda.

“Bien, niños, ¿alguien tiene alguna pregunta?” preguntó el presentador del programa.

– Por Thomas Erdbrink y Martin Selsoe Sorensen; fotografías de Betina García

La ciudad más grande de Canadá cumplió cortésmente con un estricto bloqueo por coronavirus. Pero cuando una familia de zorros instaló una guarida en una ubicación privilegiada de Toronto, todas las apuestas se cancelaron.

“El zorro es un pequeño destello de belleza e ingenio”, dijo Al Moritz, poeta laureado de Toronto. “Es un fugitivo y es encantador”.

– Por Catherine Porter; fotografías de Brett Gundlock

No tenían horno. Su apartamento se parecía al taller de Santa instalado en un dormitorio. Pero dos panaderos novatos están prosperando en la Ciudad de México.

Su éxito, una rara buena noticia en un país golpeado por el coronavirus, es un testimonio del poder de la cocina como estrategia de supervivencia en la capital obsesionada por la comida de México.

– Por Natalie Kitroeff; fotografías de Meghan Dhaliwal

Victoria está salpicada de arquitectura Tudor Revival, pubs con nombres como “the Churchill” y tiendas especializadas que venden mermelada. Hasta 1950, sus agentes de policía usaban cascos estilo bobby.

Y si el príncipe Harry alguna vez se siente solo por la vida real mientras está en Canadá, siempre puede visitar a su tatara-tatara-tatara-tatarabuela, sentada a la mesa del comedor con una copa de jerez, con el cabello lavado y esponjado por uno de los sus temas más devotos.

– Por Dan Bilefsky; fotografías de Jackie Dives

Al igual que la familia de la película ganadora del Oscar, muchos en la llamada clase de cuchara de tierra de Seúl viven en sótanos muy por debajo de los ricos.

“Los que viven allí”, dijo un taxista de 63 años, “deben despreciar a las personas como yo como a cerdos”.

– Por Choe Sang-Hun; fotografías de Lam Yik Fei

En 1633, los residentes de una aldea bávara, devastada por una pandemia que mató a uno de cada cuatro, le prometieron a Dios que si perdonaba a los que quedaban, realizarían la Pasión, representando la vida, muerte y resurrección de Jesús, cada décimo año para siempre. .

Otra pandemia, 387 años después, obligó a los aldeanos a abandonar esa promesa.

– Por Katrin Bennhold; fotografías de Laetitia Vancon

Atrapado en un ataque con cohetes armenios, un equipo de reporteros del New York Times capturó la agonía de una guerra sucia.

Un coche quemado todavía humeando. Manchas de sangre en la acera. Chillidos. Y una madre afligida, acunando la cabeza de su hijo muerto: “Venía a decirnos que algo estaba pasando y murió”.

– Por Carlotta Gall; fotografías de Ivor Prickett

Con las multitudes de visitantes desaparecidas, París volvió a pertenecer a los parisinos esta primavera.

Y, por supuesto, a “les microbes”.

– Por Adam Nossiter; fotografías de Andrea Mantovani y Dmitry Kostyukov

En Rusia, las elecciones son típicamente asuntos teatrales con los resultados predeterminados. A veces, sin embargo, se salen del guión.

Nadie estaba más sorprendido de ganar una elección en una aldea rusa que Marina Udgodskaya, la nueva alcaldesa, que no hizo campaña, no tiene interés en la política y dijo que había aceptado postularse solo para ayudar a su jefe. “Me gusta la agricultura”, dijo.

– Por Andrew E. Kramer; fotografías de Emile Ducke

La escena de la Natividad del Vaticano de este año ha provocado muchas críticas, algunos rascarse la cabeza y muchas risas de bienvenida.

Los tres reyes magos, de tamaño natural y cilíndricos, parecían construidos con bidones de aceite de cerámica. José y María parecían enormes Weebles con temas bíblicos. ¿Y quién era el que llevaba el casco de astronauta?

– por Jason Horowitz; fotografías de Nadia Shira Cohen

Para más noticias diarias, visite Spanishnews.us

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *