Latest Post

📰 Biden nombrará pronto al sucesor de Breyer en la Corte Suprema 📰 Generación X, te veo: 5 consejos financieros para una generación olvidada

Los discursos de Año Nuevo de la canciller Angela Merkel han sido típicamente ejercicios de aspiración en el establecimiento de la agenda política, tocando docenas de temas amplios como la inmigración y el cambio climático y, a veces, presentando sus últimos proyectos para Alemania.

Pero el discurso de Merkel de este año, su decimosexto como canciller, es notablemente diferente. Para lo que es casi con certeza su último discurso de Nochevieja como líder del gobierno, ya que se espera que deje el cargo en 2021, se enfoca en un solo tema: el coronavirus.

“La pandemia de coronavirus fue y es un desafío político, social y económico único en un siglo”, dice Merkel en el discurso televisado anual pregrabado que es visto por millones de hogares alemanes.

La pandemia ha matado a más de 33.000 personas en Alemania y ha enfermado a cientos de miles más. E incluso si los generosos subsidios gubernamentales han evitado gran parte del dolor económico generalizado que otros países han experimentado, las consecuencias económicas a largo plazo se ciernen sobre la nación.

Como deja en claro el discurso, la pandemia ha trastornado el último año completo de Merkel en el cargo, alterando un período en el que esperaba cimentar su legado con liderazgo en temas como el cambio climático, la transformación digital y un estado social sólido.

En el extranjero, Merkel esperaba centrarse en abordar cuestiones como los refugiados y la unidad de la Unión Europea a medida que se desarrollaba el Brexit y países como Hungría y Polonia probaban los valores liberales del bloque. En cambio, pasó gran parte de su tiempo durante el mandato de seis meses de Alemania en la presidencia rotatoria del Consejo Europeo viajando a Bruselas para reuniones para persuadir a los miembros de la UE de romper las reglas presupuestarias y establecer un fondo para contrarrestar los efectos económicos de la pandemia.

“No creo que esté exagerando cuando digo que nunca en los últimos 15 años todos hemos experimentado un año tan difícil, y nunca hemos recibido el nuevo año con tanta esperanza, a pesar de todas nuestras preocupaciones y cierto escepticismo, ” ella dice.

Como señala en el discurso, Merkel no se presentará a las próximas elecciones, programadas para septiembre. En tan solo unas semanas a partir de ahora, aquellos en su partido que esperan sucederla – un poderoso gobernador del estado, un ex competidor político y un alto legislador – competirán por el liderazgo de su partido.

Pero el ganador de ese concurso enfrenta un difícil camino hacia la cancillería. Ninguno de ellos es adorado como Merkel, quien después de una década y media en el cargo y, especialmente después de su manejo de la pandemia, sigue siendo la política más popular de Alemania.

Fuera de la política, el consenso liberal del país también parecía estar cada vez más en peligro, ya que decenas de miles salieron a las calles para protestar contra las regulaciones de Covid-19 porque no creían que el coronavirus era real o pensaban que el gobierno no tenía por qué imponer medidas para detenerlo.

“Solo puedo imaginar lo doloroso que debe ser para aquellos que están de luto por sus seres queridos perdidos por el coronavirus o que ellos mismos luchan con los efectos persistentes de esta enfermedad ver a los negacionistas deliberados disputar la existencia del virus”, dice Merkel, refiriéndose a las teorías de la conspiración sobre el virus “cínico y cruel”.

Las protestas han encontrado resonancia en la extrema derecha del país. Las autoridades prohibieron una reunión planificada de manifestantes que se oponían a las restricciones de Covid-19 en Berlín el jueves, pues temían que el evento condujera a nuevas infecciones.

En Alemania, la tradición de un discurso anual del líder del país se remonta al menos a principios del siglo pasado, cuando el Kaiser Wilhelm II pronunció discursos desde un balcón en Berlín. La práctica continuó durante la República de Weimar (cuando se emitió por primera vez) y el Tercer Reich. En las últimas décadas, la tradición es que el presidente del país dé un discurso en Navidad y el canciller en Nochevieja.

Incluso cuando la Sra. Merkel habla de la esperanza que vino con las vacunas contra el coronavirus que comenzaron en Alemania el domingo, reconoce que la situación sigue siendo terrible. “Este es un invierno duro y está lejos de terminar”, dice.

Las autoridades de salud en Alemania están registrando infecciones récord a pesar de un bloqueo de una semana, y el martes informaron 1.129 muertes por Covid-19 en un solo día, un récord.

Es probable que la transmisión de Merkel sea vista por más alemanes que los más de tres millones de espectadores que la vieron el año pasado, porque, por primera vez desde que comenzaron las transmisiones de televisión en la década de 1950, no tiene que competir con la usualmente bulliciosa del país. Tradiciones de Nochevieja. Los fuegos artificiales están prohibidos en todo el país y muchos lugares tienen toques de queda. Como en otras ciudades, se envió una mayor fuerza policial en Berlín para patrullar las calles para disolver cualquier reunión.

El último discurso de la Sra. Merkel en la víspera de Año Nuevo también se produce después de un año durante el cual el canciller usualmente taciturno se vio obligado a dirigirse directamente a los alemanes en varias ocasiones, generalmente en un esfuerzo por lograr la aceptación de las nuevas reglas del coronavirus.

Los videos de ella explicando detalles científicos de la parte superior de su cabeza se volvieron virales cuando los alemanes miraron su liderazgo tranquilo y reflexivo durante la crisis.

Para más noticias diarias, visite Spanishnews.us

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *