📰 Tu sesión informativa del viernes – The New York Times

📰 Tu sesión informativa del viernes – The New York Times

Una nueva variante del coronavirus, cuyas mutaciones muestran evidencia de un “gran salto en la evolución”, está impulsando un aumento de nuevas infecciones por Covid-19 en Sudáfrica, dijeron ayer funcionarios de salud. Hasta ahora, los científicos han detectado 22 casos de la variante B1.1.529 en la provincia de Gauteng, el centro económico del país.

El Ministerio de Salud de Botswana confirmó que se habían detectado cuatro casos de la variante en personas que estaban completamente vacunadas. Los cuatro se probaron antes del viaje planificado. También se detectó una muestra en Hong Kong, transportada por un viajero de Sudáfrica, dijeron científicos sudafricanos.

La variante es alarmante debido a la densidad de sus mutaciones, lo que genera temores de que pueda ser muy contagiosa. Los científicos aún no saben qué tan efectivas serán las vacunas existentes contra él, ya que comparte similitudes con las variantes Lambda y Beta, las cuales están asociadas con una evasión innata de la inmunidad.

Nombrar ritos: Los científicos sudafricanos se reunirán hoy con el equipo técnico de la OMS y asignarán una letra del alfabeto griego a la variante.

El Canal de la Mancha, donde al menos 27 personas murieron esta semana mientras intentaban cruzar en un endeble bote inflable, es el tramo final y traicionero del viaje para los migrantes que esperan llegar a Gran Bretaña. A pesar del peligro extremo, los migrantes que viven en campamentos improvisados ​​en la costa norte de Francia sueñan con cruzar.

En los últimos meses, el número de personas que se dirigieron al Canal de la Mancha se ha disparado porque las autoridades han tomado medidas enérgicas en otras rutas a Inglaterra, especialmente en camiones a través del túnel debajo del Canal.

Los líderes franceses y británicos prometieron esta semana tomar medidas enérgicas contra los cruces de migrantes del canal, culpando a las redes de contrabando organizadas y entre ellos. En los últimos cinco años, ambos países han buscado desalentar a los solicitantes de asilo haciendo que su situación sea lo más difícil posible, una política que, según los expertos, crea un peligro innecesario.

Análisis: La Asamblea Nacional dijo el mes pasado que la política migratoria del gobierno francés había sido un fracaso y que había dado lugar a violaciones de los derechos de los migrantes, y que la gran mayoría del gasto público se destinaba a medidas de seguridad en lugar de a la salud y otras ayudas.

Primera persona: Sassd Amian, quien huyó de la guerra en Sudán del Sur hace cuatro años, dijo que tenía sus esperanzas puestas en los camiones con destino al Túnel del Canal de la Mancha a pesar de los peligros. “La muerte”, dijo, “no es nada nuevo en esta vida”.


Una acumulación de gas y una explosión en una mina de carbón siberiana a unas 2.200 millas al este de Moscú mató al menos a 52 personas, incluidos seis rescatistas, en la madrugada de ayer, el peor desastre minero del país en más de una década, dijeron funcionarios rusos.

El accidente en la mina Listvyazhnaya en la región rusa de Kemerovo ocurrió después de que un conducto de ventilación comenzara a llenarse de gas, informó el Comité de Investigación de Rusia. Los esfuerzos de rescate en la mina, que se hunde 1.300 pies en la tierra, continuaron durante todo el día incluso cuando el número de muertos seguía aumentando.

Los mineros inicialmente considerados desaparecidos fueron gradualmente trasladados a la lista de muertos hasta ayer por la noche, cuando las autoridades dijeron que una explosión de metano probablemente había hecho imposible que los mineros salieran. Interfax, la agencia de noticias rusa, informó que no parecía haber esperanza de encontrar a nadie más con vida.

Contexto: Los accidentes en las minas de carbón son habituales desde hace mucho tiempo en Rusia, y algunos se atribuyen a la aplicación esporádica de las reglamentaciones. Las agencias gubernamentales descubrieron cientos de violaciones este año en la mina Listvyazhnaya. Aunque impusieron multas y ordenaron la suspensión del trabajo, la mina permaneció abierta.

Antes de mudarse a Sydney en 2017, Damien Cave, nuestro jefe de la oficina australiana, era un marinero de agua dulce obediente, chapoteando en el océano varias veces al año y luego se retiraba a una silla de playa.

“En Australia, algo cambió”, escribe. “Pasé de ignorar la natación a odiarla a anhelar la sensación de estar sumergido, estirando mi cuerpo y mente con las criaturas y corrientes del océano”.

Fundado en 1984, el Premio Turner solía celebrar a un artista individual animado. Pero durante los últimos tres años, no ha habido un solo ganador para el premio británico de artes visuales, informa Elizabeth Fullerton para The Times.

En 2019, los artistas sorprendieron a los jueces y compartieron el premio. Durante la pandemia de coronavirus, los organizadores del premio distribuyeron fondos. Y este año, los jueces seleccionarán un ganador de una lista corta de cinco colectivos, cada uno de cuyos trabajos tiene tanto que ver con el activismo social como con el arte.

La nominación de estos colectivos subraya el dilema del Premio Turner hoy: ¿su papel es capturar el espíritu de la época o recompensar la excelencia?

Algunos celebraron la medida como una decisión anticapitalista. Otros se burlaron de él como una reverencia a los creadores de la justicia social performativa. “Está muy bien tener estas opiniones, que probablemente sean genuinas, pero ¿dónde está el maldito arte?” dijo un crítico del premio desde hace mucho tiempo.

Hanukkah comienza el domingo por la noche. Celebre el Festival de las Luces con nuestros latkes puros de papa.

Vuelve a visitar el álbum de 1968 de Margo Guryan, “Take a Picture”. El cantautor, que murió esta semana a los 84 años, encontró una fama inesperada tres décadas después del lanzamiento del álbum.

Para más noticias diarias, visite Spanishnews.us


Share post on
admin
By admin


Please add "Disqus Shortname" in Customize > Post Settings > Disqus Shortname to enable disqus

SpanishNews is reader-supported. When you buy through links on our site, we may earn an affiliate commission.


Latest Posts

📰 GM no reiniciará la producción de Bolt hasta fines de enero como muy pronto, según un informe. Technology

📰 GM no reiniciará la producción de Bolt hasta fines de enero como muy pronto, según un informe.

Nos gusta el Bolt, pero nos gustará más cuando tenga una batería...

By admin
📰 Facebook vendió anuncios comparando la vacuna con el Holocausto World

📰 Facebook vendió anuncios comparando la vacuna con el Holocausto

Los anuncios han sido publicados por empresas de productos que han gastado...

By admin
📰 Hombre en Italia intenta vacunarse con un brazo falso World

📰 Hombre en Italia intenta vacunarse con un brazo falso

El jueves por la mañana en un centro de vacunación en Biella,...

By admin
📰 El dinero encontrado por un plomero en la iglesia de Joel Osteen está vinculado a un robo en 2014, dice la policía USA

📰 El dinero encontrado por un plomero en la iglesia de Joel Osteen está vinculado a un robo en 2014, dice la policía

Hace siete años, Lakewood Church, la megaiglesia de Houston dirigida por Joel...

By admin
📰 El software espía de una empresa israelí se utiliza para atacar a los empleados de la embajada de EE. UU. En África Politics

📰 El software espía de una empresa israelí se utiliza para atacar a los empleados de la embajada de EE. UU. En África

WASHINGTON - Los iPhones de 11 empleados de la embajada de Estados...

By admin
📰 Una niña fue asesinada por un hermano adolescente que le disparó al hombre en un trato fallido de ‘arma fantasma’, dice el sheriff – WSB-TV Channel 2 USA

📰 Una niña fue asesinada por un hermano adolescente que le disparó al hombre en un trato fallido de ‘arma fantasma’, dice el sheriff – WSB-TV Channel 2

DOUGLASVILLE, Georgia - Las autoridades dicen que un niño de 13 años...

By admin
📰 Más programas de competencia deberían ser como esta nueva serie asombrosa de Netflix Technology

📰 Más programas de competencia deberían ser como esta nueva serie asombrosa de Netflix

El pastel de varias capas es una sorpresa oculta, pero el verdadero...

By admin
📰 El decreto de los talibanes sobre los derechos de la mujer no menciona la escuela ni el trabajo World

📰 El decreto de los talibanes sobre los derechos de la mujer no menciona la escuela ni el trabajo

El decreto, que establece las reglas que rigen el matrimonio y la...

By admin