📰 El espectáculo continúa, incluso después de que China intentara cerrarlo

📰 El espectáculo continúa, incluso después de que China intentara cerrarlo

BRESCIA, Italia – A una semana de su primera exposición individual, el artista chino-australiano Badiucao estaba en modo de trabajo de cabeza hacia abajo: instalando la muestra durante el día y afilando cientos de lápices con un cuchillo por la noche.

Colocados muy cerca, los lápices, 3.724 en total, formaron parte de una instalación en la muestra “China Is (Not) Near”, que se inaugura el sábado en el museo municipal de Brescia, una ciudad industrial en la región de Lombardía, en el norte de Italia.

Después de una década creando seguidores en línea como caricaturista político al criticar a China, ya sea por su censura (y la complicidad occidental en ella), su trato a la minoría uigur o la represión en Hong Kong, Badiucao dijo que estaba ansioso por mostrar su trabajo en un entorno institucional tradicional.

No siempre fue tan comunicativo. Hasta no hace mucho, Badiucao había estado tan preocupado por las represalias del gobierno chino que había mantenido su identidad en secreto, provocando comparaciones con el artista callejero británico Banksy. Reveló su rostro en un documental de 2019 y ahora dice que ha encontrado seguridad en la exposición, aunque todavía prefiere usar su nombre de artista.

Y, en una tarde reciente de noviembre, Badiucao (pronunciado bah-diyoo-tsow) se sintió visiblemente aliviado de que la exposición individual en Brescia continuara adelante.

El mes pasado, funcionarios culturales de la embajada china en Roma enviaron al alcalde Emilio Del Bono de Brescia un correo electrónico criticando la decisión de la ciudad de albergar la exposición y solicitando su cancelación. El programa comprometería las relaciones amistosas entre China e Italia, agregó el correo electrónico.

En una entrevista en su oficina, Del Bono dijo: “Estaba claro que este es un artista indeseable para el gobierno chino”.

Él y el presidente de la Fundación Brescia Musei, que administra el museo, respondieron con una carta en la que enfatizaba que la muestra de ninguna manera arrojaba una mala luz sobre China o su gente, pero que la crítica social era una función del arte, y que Brescia había “Siempre defendió la libertad de expresión y continuará haciéndolo”, dijo Del Bono.

“El arte nunca debe ser censurado”, dijo Del Bono. “En las democracias, a menudo denuncia e incluso se burla de los que están en el poder. Es parte de las reglas de la democracia ”.

Dijo que no había tenido noticias de la embajada desde entonces; Los funcionarios chinos en Roma no respondieron a las consultas de The New York Times por teléfono, correo electrónico y carta entregada personalmente.

“Tengo la suerte de que su ciudad y este museo comprendan mi arte y tengan el coraje de defender mi derecho a la expresión”, dijo Badiucao.

En China, la censura ha sido durante mucho tiempo una realidad para los sectores culturales del país, y el ya reducido espacio para la libre expresión solo ha seguido reduciéndose desde el ascenso en 2012 de Xi Jinping. Cada vez más, no es raro que determinadas obras de arte, e incluso espectáculos completos, sean retirados a instancias de las autoridades chinas, incluso si las obras no son abiertamente políticas.

Más allá de las fronteras del país, el vasto aparato de censura y la fuerza económica de China también se sienten cada vez más. Las solicitudes directas de los funcionarios chinos para cancelar exposiciones de arte, como sucedió en Brescia, son relativamente raras, o al menos no se publicitan con frecuencia.

Más a menudo, el arte es víctima de la autocensura por parte de quienes temen entrar en conflicto con las autoridades de China y, por lo tanto, perder el acceso al vasto mercado del país. Esas ansiedades son más evidentes en Hollywood, donde los estudios cinematográficos en ocasiones han alterado deliberadamente las películas por temor a antagonizar a China, que recientemente pasó a Estados Unidos como el mercado cinematográfico más grande del mundo.

Badiucao dijo que él y su familia en Shanghai habían sido acosados ​​por las autoridades chinas, así como por los nacionalistas chinos, en un esfuerzo por silenciarlo. “Es un patrón”, dijo.

Sin embargo, en el pasado, la presión parece haber funcionado. Los eventos en los que se esperaba que el artista hablara se cancelaron, y el propietario de una galería en Sydney tuvo dudas acerca de mostrar el arte de Badiucao, por lo que lo retiró de una muestra grupal. Y la que debería haber sido su primera exposición individual, programada en Hong Kong en 2018, fue cancelada por el artista y los patrocinadores – Amnistía Internacional, Reporteros sin Fronteras y Hong Kong Free Press, una publicación local – después de “amenazas de los chinos autoridades relacionadas con el artista ”, dijeron los organizadores en un comunicado en ese momento.

Varias obras en Brescia se exhibieron en Melbourne, Australia, en febrero de 2020 como parte de un festival de arte urbano en el que participaron más de 100 artistas. Incluían una escultura de neón del disidente chino y ganador del Premio Nobel Liu Xiaobo, quien murió en 2017, y su esposa, Liu Xia, así como retratos en acuarela que incluían al Dr. Li Wenliang, quien emitió una advertencia temprana sobre el coronavirus y fue luego reprendido por las autoridades chinas. Murió en febrero de 2020 tras contraer el virus.

La exposición en Brescia es una retrospectiva de carrera con instalaciones, óleos, dibujos, esculturas y dos representaciones programadas.

El director del museo, Stefano Karadjov, dijo que la muestra trataba sobre “el descubrimiento de un artista” que trabaja en una variedad de medios, pero que había sido relegado a mostrar su trabajo en línea “porque era la única forma en que podía hacer arte y tener su arte”. ser visto.”

“Un museo público debería dar espacio a aquellos que no tienen un mercado”, dijo Karadjov, y agregó que esperaba que estimulara un mayor apoyo para el artista.

Badiucao dijo que esperaba que el espectáculo de Brescia lo presentara a una nueva audiencia y que su trabajo fuera visto desde una nueva perspectiva.

“Ciertamente, cuando la gente viene a una galería o un museo las expectativas son muy diferentes” que cuando las obras se ven en línea, dijo. “Una institución como esa tiene poder y autoridad inherentes, así que si estás exponiendo en un espacio como este, eres un privilegiado”.

También comprende que se enfrenta a obstáculos.

“Ser artista significa que tienes que tener exposiciones, tienes que tener galerías que te representen, tienes que ser aceptado en el mercado del arte convencional, lo cual para mí obviamente es muy difícil porque hacer negocios conmigo significa que te niegas a hacer negocios con China ”, dijo.

Pero en Brescia, al menos, encontró apoyo.

“Nunca pensamos ni por un momento en cancelar la exhibición”, dijo Francesca Bazoli, presidenta de la Fundación Brescia Musei. “Creemos en el papel que tiene el arte contemporáneo como un instrumento poderoso e inspirador que canaliza temas que afirman la libertad de expresión”, dijo. “No invitamos a Badiucao porque era un chino disidente, lo invitamos porque es un artista que nos muestra cómo el arte puede ser utilizado como herramienta crítica. Fue una operación cultural, no política ”.

Para más noticias diarias, visite Spanishnews.us


Share post on
admin
By admin


Please add "Disqus Shortname" in Customize > Post Settings > Disqus Shortname to enable disqus

SpanishNews is reader-supported. When you buy through links on our site, we may earn an affiliate commission.


Latest Posts

📰 Por qué debemos detenernos en las predicciones de 2024 USA

📰 Por qué debemos detenernos en las predicciones de 2024

Para aquellos que se sientan tentados a mirar estas encuestas o el...

By admin
•
📰 La pandemia cambió nuestra relación con nuestros teléfonos y la actualización de Samsung en consecuencia Technology

📰 La pandemia cambió nuestra relación con nuestros teléfonos y la actualización de Samsung en consecuencia

Samsung Galaxy S21 (izquierda) y Galaxy S21 Ultra. Sarah Tew / CNET...

By admin
•
📰 Opinión: Boris Johnson y Emmanuel Macron están enfrascados en un duelo post-Brexit World

📰 Opinión: Boris Johnson y Emmanuel Macron están enfrascados en un duelo post-Brexit

La Organización Internacional para las Migraciones dijo que la tragedia marcó la...

By admin
•
📰 El cambio climático lleva a algunos albatros al ‘divorcio’, según un estudio World

📰 El cambio climático lleva a algunos albatros al ‘divorcio’, según un estudio

MELBOURNE, Australia - Los albatros suelen aparearse de por vida, lo que...

By admin
•
📰 Carrie Meek, ex congresista negra pionera, muere a los 95 años USA

📰 Carrie Meek, ex congresista negra pionera, muere a los 95 años

La muerte de Meek se produjo después de una "larga enfermedad", dijo...

By admin
•
📰 Spider-Man: la fiebre de boletos de No Way Home bloquea los sitios web de AMC y Fandango Technology

📰 Spider-Man: la fiebre de boletos de No Way Home bloquea los sitios web de AMC y Fandango

Spider-Man: No Way Home está colapsando sitios en todas partes. Maravilla Los...

By admin
•
📰 Vivas y seguras, pero ‘traumatizadas’, el futuro de estas futbolistas afganas es muy incierto World

📰 Vivas y seguras, pero ‘traumatizadas’, el futuro de estas futbolistas afganas es muy incierto

Durante el último período del régimen talibán, a las mujeres se les...

By admin
•
📰 Tu sesión informativa del lunes – The New York Times World

📰 Tu sesión informativa del lunes – The New York Times

El mundo responde a OmicronLa nueva variante del coronavirus llamada Omicron por...

By admin
•