Latest Post

📰 Biden nombrará pronto al sucesor de Breyer en la Corte Suprema 📰 Generación X, te veo: 5 consejos financieros para una generación olvidada

Casi todos los días de Año Nuevo desde 1958, Carla Hall se ha ubicado en un parche de asfalto frente a un concesionario de automóviles en el centro de Pasadena, California. Para una niña de 10 años, era el lugar perfecto para ver la majestuosidad desplegar – el “arte” que ella lo llama, de las carrozas y las bandas de música, las reinas de belleza y los caballos.

“Todo el amor que hay en ello”, dijo Hall, de 72 años, esta semana, rompiendo con los recuerdos. “Voy a empezar a llorar, lo siento”.

En un pequeño gesto de desafío frente a los tiempos difíciles, ella también estará allí este año, con su máscara y marcando su lugar, como de costumbre, con tiza y cinta adhesiva.

Por supuesto, no habrá Rose Parade, una institución del sur de California que comenzó en 1890. Fue cancelada hace meses, como todo lo demás. Pero ahora su ausencia finalmente está aquí, para ingresar oficialmente en el libro mayor de cosas perdidas por la pandemia de coronavirus.

Incluso los superlativos que se han unido al desfile (“Celebración del Año Nuevo de Estados Unidos”) y el partido de fútbol que lo acompaña (“El abuelo de todos”) no parecen captar completamente lo que el día ha significado para la Sra. Hall: familia , comunidad, tradición, algo en lo que confiar.

Para la Sra. Hall, una maestra sustituta que no ha trabajado desde marzo, que ha perdido amigos por el coronavirus y que ha visto a dos de sus nietos contraer el virus y recuperarse, la pérdida del desfile se siente como una metáfora del dolor mismo.

“Nos vemos en el Desfile de las Rosas”, es lo que todos le dijeron a todos, todos los años.

La única otra vez que se canceló el desfile fue durante la Segunda Guerra Mundial, en medio de temores de que Japón pudiera atacar la costa oeste. Incluso el día de Año Nuevo de 1919, con una pandemia de influenza descontrolada pero eclipsada por la Primera Guerra Mundial, el desfile continuó, por imprudente que fuera.

Como marcador de posición en la larga historia del desfile, este año habrá un especial de televisión, filmado en las últimas semanas en estricta conformidad con los protocolos de virus, para el cual la Sra. Hall fue entrevistada. El juego de fútbol americano Rose Bowl se trasladó a Arlington, Texas.

Robert B. Miller, quien se ha ofrecido como voluntario para la Asociación del Torneo de las Rosas durante casi 40 años y fue nombrado presidente en 2020, dijo que la asociación donaría el dinero que habría utilizado para organizar el desfile a los bancos de alimentos y las organizaciones que trabajan para cerrar la brecha. en el acceso a banda ancha entre escuelas ricas y pobres.

“Mis prioridades siempre han sido mi familia, mi trabajo y el Torneo de las Rosas”, dijo el Sr. Miller, quien estará al margen en Texas para el Rose Bowl, vestido con su tradicional chaqueta deportiva roja.

Dijo que esperaba que el especial de televisión sirviera como “un medio para ayudar a las personas a procesar lo que está sucediendo, estar agradecidos por lo que tienen y adónde van y saber que el mundo volverá a algo mucho más parecido a lo que todos experimentamos antes. “

Para más noticias diarias, visite Spanishnews.us

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *