Latest Post

📰 Biden nombrará pronto al sucesor de Breyer en la Corte Suprema 📰 Generación X, te veo: 5 consejos financieros para una generación olvidada

MINNEAPOLIS – Bayle Gelle dijo que se despertó en medio de la noche con el sonido de los gritos de su esposa. Se precipitó por las escaleras y la encontró en la sala de estar, siendo confrontada por los ayudantes del sheriff.

Los oficiales apuntaron sus armas hacia él, dijo, y estaban gritando órdenes que él luchaba por entender.

Gelle, quien llegó a los Estados Unidos en 1997 desde una Somalia devastada por la guerra, se le diría más tarde esa noche que su hijo de 23 años, Dolal Idd, había sido asesinado a tiros unas horas antes por agentes de policía en un estacionamiento de la gasolinera, en las cercanías de Minneapolis.

El tiroteo fatal de la policía el miércoles por la noche sería el primero en Minneapolis desde el asesinato de George Floyd en mayo, que provocó cientos de protestas en todo el país y una gran cantidad de llamados a la reforma policial. Pero cuando el Sr. Gelle se sentó en el piso esa noche, con las muñecas atadas con esposas de plástico y una brisa que entraba por la puerta abierta detrás de él, no tenía idea de que su hijo había sido asesinado.

La Oficina del Sheriff del Condado de Hennepin dijo en un comunicado que sus agentes actuaron “profesional y cortésmente y siguieron el procedimiento” mientras ejecutaban una orden de registro en la casa en Eden Prairie, un suburbio de Minneapolis.

“Basado en el video que revisé, estoy orgulloso del profesionalismo mostrado por nuestros agentes durante la ejecución de esta orden de registro”, dijo el alguacil, David Hutchinson.

Gelle, cuyo hijo mayor nació el mismo año que él llegó a Estados Unidos, dijo que primero se estableció en San Diego, pero luego se mudó al área de Minneapolis, donde ya vivían otros miembros de su familia.

En una entrevista, Gelle dijo que trabajaba como empresario en la ciudad y que su hijo mayor estaba tomando clases en un colegio comunitario local.

En la noche de la búsqueda, dijo Gelle, los agentes le gritaron a él y a sus hijos menores, de 4, 7 y 9 años, que lo habían seguido escaleras abajo, pero no se identificaron de inmediato cuando preguntó quiénes eran.

Los agentes le dijeron que se sentara junto a una puerta abierta que conducía al exterior y continuaron sujetando al Sr. Gelle y su esposa con esposas de plástico mientras aseguraban la casa. Su hijo de 18 años y su hija de 19 también estaban en la casa y estaban inmovilizados.

Los niños más pequeños no fueron esposados, sino que lloraban en medio del caos, dijo Gelle. Dijo que los agentes no le mostraron la orden ni le dijeron lo que estaban buscando al principio.

Cada vez que hacía una pregunta, dijo Gelle, los oficiales le gritaban: “Cállate, cállate”.

“Nunca escuché esa voz, cómo realmente nos asustó”, dijo. “Esa voz, vino de un animal salvaje. No es como humano. No es ningún respeto “.

Sólo cuando los oficiales estaban saliendo, dijo Gelle, le dijeron que su hijo había sido asesinado.

El tiroteo ocurrió mucho antes esa noche, alrededor de las 6:15 pm, cuando los oficiales detuvieron al Sr. Idd en su automóvil en una estación de servicio en el vecindario de Powderhorn en Minneapolis. La policía dijo más tarde que los agentes sospechaban que tenía un arma.

Las imágenes de la cámara corporal del episodio muestran a varios patrulleros de la policía que intentan meter al Sr. Idd mientras él intenta alejarse en un sedán blanco. Sus neumáticos luchan por la tracción en el estacionamiento cubierto de nieve, y su automóvil es rápidamente rodeado.

Las imágenes luego muestran la ventana del lado del conductor explotando hacia afuera, lo que sugiere que Idd disparó contra los oficiales. Un oficial maldice y se agacha para cubrirse antes de que él y al menos otro oficial comiencen a disparar contra el vehículo. Más tarde se encontró un arma en el automóvil, dijo la policía.

Los agentes de policía y los funcionarios de la ciudad dijeron que el Sr. Idd disparó primero, pero los activistas que han protestado por el tiroteo, junto con la familia, sostienen que las imágenes no son claras.

El Sr. Gelle dijo que cenó con su hijo ese mismo día y que el Sr. Idd había salido de la casa de buen humor. Dijo que no tenía conocimiento de que su hijo tuviera o portara un arma.

Los oficiales dijeron que registraron la casa de la familia unas ocho horas después del tiroteo para determinar si el Sr. Idd tenía armas adicionales allí.

En un comunicado, la Oficina del Sheriff del condado de Hennepin dijo que los agentes llegaron a la casa alrededor de las 2:15 am para realizar un “golpe y anunciar”, una orden de registro de alto riesgo. Las imágenes de la cámara del cuerpo de la búsqueda, que la Oficina del Sheriff revisó pero se negó a producir, mostró a los oficiales tocando la puerta, que estaba entreabierta, y entrando a la casa, dijo el departamento.

Los agentes se anunciaron varias veces y dijeron que estaban allí como parte de un registro oficial de la residencia, según el comunicado. Una vez dentro, los oficiales “pidieron a todos en la casa que pasaran al nivel principal” y esperaron unos 15 minutos a que llegaran los oficiales de la Oficina de Aprendizaje Criminal de Minnesota y realizaran el registro.

El departamento dijo que era un procedimiento regular esposar a todos los adultos mientras se ejecutaban órdenes de registro de alto riesgo.

Andy Skoogman, portavoz de la Oficina del Sheriff, dijo que la operación fue etiquetada como de alto riesgo porque el tiroteo anterior les dio a los oficiales razones para creer que podría haber armas en la casa.

Jill Oliveira, portavoz de la Oficina de Detención Criminal, dijo que los oficiales quitaron las esposas después de unos 15 minutos, cuando los oficiales de la oficina comenzaron la búsqueda.

El encuentro nocturno con los ayudantes del alguacil ha dejado a la familia incómoda en su propia casa, dijo Gelle. Los niños, dijo, le han preguntado si “esos locos matones, ¿van a volver?” Les dice que no lo sabe.

Jamal Hassan, primo del Sr. Gelle, dijo que la familia estaba “aterrorizada” por la búsqueda y está luchando por entender lo que sucedió.

“Perdimos a nuestro hijo”, dijo. “Independientemente de lo que estaba haciendo y lo que hizo. Solo queremos ser respetados, su vida que sea respetada, nuestra dignidad, nuestro dolor ”.

Matt Furber informó desde Minneapolis y Will Wright informó desde Louisville, Ky. Sheelagh McNeill contribuyó con la investigación.

Para más noticias diarias, visite Spanishnews.us

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *