馃摪 Juicio por asesinato de Ahmaud Arbery: el propietario que llam贸 al 911 sobre las personas en el lugar meses antes del asesinato de Arbery testific贸 que no pidi贸 a los McMichaels que lo ayudaran a proteger su propiedad.

馃摪 Juicio por asesinato de Ahmaud Arbery: el propietario que llam贸 al 911 sobre las personas en el lugar meses antes del asesinato de Arbery testific贸 que no pidi贸 a los McMichaels que lo ayudaran a proteger su propiedad.

Larry English Jr. testific贸 en el Deposici贸n del 24 de septiembre que las im谩genes de vigilancia en su propiedad cerca de Brunswick, Georgia, capturaron a personas en la propiedad varias veces a fines de 2019 y principios de 2020, y en algunos casos llam贸 al 911 sobre las intrusiones.

English le dijo anteriormente al tribunal que una condici贸n m茅dica grave le imped铆a testificar en persona.

English dijo que hab铆a instalado c谩maras en la casa que pod铆a monitorear usando una aplicaci贸n en su tel茅fono. A fines de octubre de 2019, English hizo una llamada a las autoridades para denunciar a un individuo en su propiedad, a quien describi贸 como “un tipo de color, ten铆a el pelo muy rizado”, con tatuajes, que simplemente estaba “reflexionando”, y pidi贸 un Diputado para acudir a la propiedad.

Volvi贸 a llamar a las autoridades cuando vio a una pareja blanca entrando a su propiedad el 17 de noviembre de 2019 y le dijo al despachador que “nos robaron … algunas cosas hace una semana y media, hace dos semanas”. English volvi贸 a llamar un d铆a despu茅s, diciendo a las autoridades que vio en el sitio de construcci贸n al “mismo tipo que estaba all铆 hace una semana y media, dos semanas”.

Se le pregunt贸 a English si alguna vez se llevaron algo de su sitio de construcci贸n, a lo que respondi贸: “No que yo sepa”.

Tres hombres blancos, Gregory McMichael, su hijo Travis McMichael y William “Roddie” Bryan Jr., est谩n acusados 鈥嬧媎e perseguir a Arbery, un hombre negro de 25 a帽os, en veh铆culos y matarlo en ese vecindario el 23 de febrero de 2020. .

Los acusados 鈥嬧媏st谩n acusados 鈥嬧媎e malicia y homicidio grave en relaci贸n con el homicidio. Tambi茅n enfrentan cargos de agresi贸n agravada, encarcelamiento falso e intento criminal de cometer encarcelamiento falso. Todos suplicaron no culpabilidad.

Si es declarado culpable, cada hombre podr铆a enfrentar cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.

La familia de Arbery ha dicho que estaba saliendo a correr cuando le dispararon y lo mataron. El video del episodio en un tel茅fono celular apareci贸 m谩s de dos meses despu茅s, lo que provoc贸 una indignaci贸n p煤blica generalizada y manifestaciones pocas semanas antes de que el asesinato policial de George Floyd en Minneapolis desencadenara un verano de protestas en todo el pa铆s contra la injusticia racial.

“Ahmaud solo (era) un chico afroamericano que decidi贸 ir a correr y en medio de su trote se detuvo en una casa desocupada en construcci贸n y mir贸 a su alrededor y (fue) asesinado de inmediato”, dijo Wanda Cooper-Jones, la madre de Arbery. le dijo a Anderson Cooper de CNN el jueves por la noche. “Ahmaud ten铆a una vida. Ahmaud era amado por muchos”.

Bryan, quien grab贸 el video del tel茅fono celular, est谩 acusado de golpear a Arbery con su camioneta despu茅s de que se uni贸 a los McMichaels para perseguir a Arbery. Seg煤n una transcripci贸n le铆da en la corte el jueves, Bryan le dijo a un investigador que “inclin贸” a Arbery hacia el costado de una carretera porque cre铆a que Arbery estaba tratando de alcanzar la puerta de su camioneta, pero no pens贸 que hab铆a golpeado a Arbery.
El jueves se reprodujo en la corte un video de una deposici贸n de Larry English (derecha) en septiembre.

Propietario: le dije a un vecino que pod铆a revisar mi propiedad, pero no los McMichaels

Los abogados defensores sostienen que sus clientes estaban tratando de llevar a cabo un arresto ciudadano legal de Arbery, de quien sospechaban de robo despu茅s de que ellos y varios vecinos se preocuparon por la gente que ingresaba a la casa en construcci贸n de English. La defensa sostiene que Travis McMichael dispar贸 a Arbery en defensa propia mientras Arbery y Travis McMichael luchaban por la escopeta de Travis.
El enfrentamiento se produjo minutos despu茅s de que un vecino llamara a la polic铆a para decirle que Arbery estaba en la propiedad de English esa tarde. Gregory McMichael, testificaron los investigadores, dijo que inici贸 la persecuci贸n despu茅s de ver a Arbery correr r谩pidamente por la casa de McMichael, y que cre铆a que Arbery coincid铆a con la descripci贸n de alguien que hab铆a sido registrado en el sitio de construcci贸n antes.
Juez dice que 'parece haber discriminaci贸n intencional'  en la selecci贸n del jurado de Arbery, pero permite que el juicio avance con 1 jurado negro
Sin embargo, los testigos de la acusaci贸n han testificado que McMichael no sab铆a en ese momento que Arbery estaba en el lugar ese d铆a, o si un hombre en los videos de vigilancia de English hab铆a robado algo alguna vez.
La fiscal铆a ha dicho que los videos de vigilancia muestran a Arbery en el sitio varias veces, pero siempre sin irrumpir y sin incidentes.

En su declaraci贸n, English testific贸 que, aparte de la polic铆a, solo le dio permiso a una persona para revisar su propiedad: un hombre que vive cerca del sitio, pero que no es uno de los acusados.

Ese hombre se hab铆a ofrecido a hacerlo, dijo English, despu茅s de enviarle un mensaje de texto dici茅ndole que hab铆a escuchado sobre intrusiones en la propiedad.

“En alg煤n momento, 驴alguna vez autoriz贸 a los McMichael a … confrontar a alguien en su sitio?” dijo el fiscal Paul Camarillo durante la deposici贸n.

“No”, respondi贸 English.

Camarillo tambi茅n pregunt贸 si English les hab铆a dado permiso a los McMichaels para ingresar a la propiedad, o si les hab铆a dicho que no pod铆an ingresar a la propiedad. El ingl茅s respondi贸 no a ambos.

Agreg贸 que nunca public贸 videos de vigilancia de su sitio en las redes sociales. pero dijo que puede haber se los mostr贸 al residente del vecindario Matt Albenze.

Albenze testific贸 esta semana que llam贸 a la polic铆a el d铆a del asesinato de Arbery para decir que un hombre, posteriormente identificado como Arbery, estaba en la propiedad de English.

English dijo que hab铆a conocido a Travis McMichael una vez y que hab铆a hablado con Gregory McMichael y su esposa al menos una vez antes del tiroteo.

Camarillo pregunt贸 a English si les hab铆a contado a los McMichael sobre alg煤n incidente en su casa.

“Probablemente. Pero no estoy seguro”, respondi贸 English.

Los comentarios del abogado defensor provocan indignaci贸n

Tambi茅n el jueves, los comentarios de Kevin Gough, abogado defensor de Bryan, provocaron indignaci贸n despu茅s de que sugiriera que la presencia de l铆deres de derechos civiles que asist铆an al juicio para apoyar a la familia de Arbery estaba potencialmente intimidando al jurado.

“Si vamos a establecer un precedente … en el que vamos a llevar a miembros de alto perfil de la comunidad afroamericana a la sala del tribunal para que se sienten con la familia durante el juicio en presencia del jurado, creo eso es intimidante y es un intento de presionar “, dijo Gough a la corte luego de una pausa para el almuerzo. “Podr铆a ser consciente o inconscientemente un intento de presionar o influir en el jurado”.

“No queremos que vengan m谩s pastores negros aqu铆 … sentados con la familia de la v铆ctima tratando de influir en un jurado en este caso”, agreg贸.

Sus comentarios provocaron reacciones del reverendo Al Sharpton, que se uni贸 a los padres de Arbery el mi茅rcoles, y del reverendo William J. Barber II, que estaba en Brunswick un d铆a despu茅s, y ambos eligieron estar presentes para mostrar su apoyo a la familia de Arbery.

La declaraci贸n de Gough, dijo Sharpton, fue “arrogante insensibilidad” que “subraya el desprecio por el valor de la vida humana perdida y el duelo de una familia que necesita apoyo espiritual y comunitario”.

Cooper-Jones, la madre de Arbery, le dijo a CNN durante la entrevista del jueves por la noche que estaba “muy sorprendida” al escuchar que el abogado “miraba mal a cualquiera, a cualquier pastor que entrara y se sentara con la familia para mantenernos animados”.

“Era muy insensible que 茅l frunciera el ce帽o ante eso”, agreg贸. “Muy sorprendente, pero tambi茅n muy, muy grosero”.

Devon M. Sayers inform贸 desde Brunswick y Jason Hanna y Alta Spells escribieron desde Atlanta. Pamela Kirkland de CNN contribuy贸 a este informe.

Para m谩s noticias diarias, visite Spanishnews.us


Share post on
admin
By admin


Please add "Disqus Shortname" in Customize > Post Settings > Disqus Shortname to enable disqus

SpanishNews is reader-supported. When you buy through links on our site, we may earn an affiliate commission.


Latest Posts

馃摪  Caba帽a de Gunter: residente de Davenport encarga la talla de madera para honrar a su difunto esposo, 谩rbol ca铆do |  Noticias locales USA

馃摪 Caba帽a de Gunter: residente de Davenport encarga la talla de madera para honrar a su difunto esposo, 谩rbol ca铆do | Noticias locales

Reconocemos que est谩 intentando acceder a este sitio web desde un pa铆s...

By admin
馃摪 NFL 2021: C贸mo ver Seahawks vs.WFT en Monday Night Football sin cable Technology

馃摪 NFL 2021: C贸mo ver Seahawks vs.WFT en Monday Night Football sin cable

El equipo de f煤tbol de Washington ha ganado sus dos 煤ltimos partidos...

By admin
馃摪 Manifestantes libaneses bloquean carreteras por crisis econ贸mica World

馃摪 Manifestantes libaneses bloquean carreteras por crisis econ贸mica

La crisis econ贸mica del L铆bano, que estall贸 en 2019, ha llevado a...

By admin
馃摪 Rita Moreno comparte como ‘West Side Story’ cambi贸 su vida Entertainment

馃摪 Rita Moreno comparte como ‘West Side Story’ cambi贸 su vida

Es otro hito para Moreno, que pronto llegar谩 a los 90, quien...

By admin
馃摪 El Reino Unido extiende los refuerzos a todos los adultos al anunciar dos nuevos casos de Omicron. World

馃摪 El Reino Unido extiende los refuerzos a todos los adultos al anunciar dos nuevos casos de Omicron.

Gran Breta帽a expandi贸 su programa de refuerzo de vacunas a todos los...

By admin
馃摪 Lee Elder, quien rompi贸 la barrera del color del golf, muere a los 87 a帽os Sports

馃摪 Lee Elder, quien rompi贸 la barrera del color del golf, muere a los 87 a帽os

Su tiro desde el primer tee fue directo por el medio, pero...

By admin
馃摪 Biden llama a Omicron un ‘motivo de preocupaci贸n, no un motivo de p谩nico’ Politics

馃摪 Biden llama a Omicron un ‘motivo de preocupaci贸n, no un motivo de p谩nico’

Sud谩frica, cuyos cient铆ficos detectaron la variante, ha vacunado completamente solo al 24...

By admin
馃摪 Conductor de reparto a domicilio con su familia secuestrado mientras entregaba comida en Ford Heights, dice la Oficina del Sheriff del Condado de Cook USA

馃摪 Conductor de reparto a domicilio con su familia secuestrado mientras entregaba comida en Ford Heights, dice la Oficina del Sheriff del Condado de Cook

FORD HEIGHTS, Ill. (WLS) - La polic铆a est谩 buscando a dos hombres...

By admin