馃摪 Informe sobre el coronavirus: lo que sucedi贸 hoy

馃摪 Informe sobre el coronavirus: lo que sucedi贸 hoy

Mientras millones de estadounidenses elegibles consideran recibir una vacuna de refuerzo, muchos se preguntan qu茅 nos dicen los datos sobre la efectividad de las vacunas y cu谩nto podr铆a estar disminuyendo su protecci贸n.

La buena noticia es que un creciente cuerpo de investigaci贸n muestra que las vacunas autorizadas en los EE. UU. Siguen siendo altamente protectoras contra enfermedades graves y hospitalizaciones, incluso contra la variante Delta. Hay algunas excepciones entre las personas mayores y aquellas con sistemas inmunol贸gicos debilitados.

Pero aunque las vacunas siguen siendo eficaces contra los peores resultados, varios estudios publicados muestran que su protecci贸n contra las infecciones ha disminuido. Mis colegas del departamento de gr谩ficos, Amy Schoenfeld Walker y Josh Holder, elaboraron algunos gr谩ficos para ayudar a comprender lo que sabemos. (Si est谩 leyendo esto en un dispositivo m贸vil, es posible que desee pellizcar para acercar).

Como se vio anteriormente, un estudio en Inglaterra examin贸 la efectividad de las vacunas contra la variante Delta a lo largo del tiempo. Encontr贸 que la vacuna Pfizer ten铆a aproximadamente un 90 por ciento de efectividad para prevenir la infecci贸n sintom谩tica dos semanas despu茅s de la segunda dosis, pero que la vacuna se redujo al 70 por ciento de efectividad despu茅s de cinco meses.

El mismo estudio encontr贸 que la protecci贸n de la vacuna Moderna tambi茅n disminuy贸 con el tiempo.

Dos estudios adicionales, en los EE. UU. Y Canad谩, tambi茅n encontraron que la protecci贸n de las vacunas disminuy贸 con el tiempo.

A煤n as铆, tanto los estudios ingleses como los canadienses encontraron que incluso despu茅s de varios meses, las vacunas Pfizer y Moderna segu铆an siendo altamente efectivas para prevenir la hospitalizaci贸n.

“El objetivo principal de la vacuna Covid es prevenir enfermedades graves y la muerte, y todav铆a est谩n haciendo un buen trabajo en eso”, dijo Melissa Higdon de la Escuela de Salud P煤blica Johns Hopkins Bloomberg, que recopila investigaciones sobre el rendimiento de la vacuna Covid.

Pero la disminuci贸n de la protecci贸n contra las infecciones seguir谩 teniendo un impacto.

“Con verdaderas disminuciones en la efectividad de la vacuna, es probable que veamos m谩s casos en general”, dijo Higdon.

Pfizer y BioNTech le pidieron a la FDA esta semana que autorizara los refuerzos para todos los adultos. Pero los expertos han estado divididos sobre si las vacunas de refuerzo son necesarias para aquellos que est谩n m谩s all谩 de los m谩s vulnerables. A algunos tambi茅n les preocupa que un enfoque nacional en los impulsores sirva como una distracci贸n.

鈥淓s f谩cil con toda la discusi贸n sobre los refuerzos perder ese mensaje realmente importante de que las vacunas todav铆a est谩n funcionando鈥, dijo Eli Rosenberg, subdirector de ciencia en la Oficina de Salud P煤blica del Departamento de Salud del Estado de Nueva York. “Pasar de una persona no vacunada a una vacunada sigue siendo el paso cr铆tico”.


驴C贸mo se ve cuando mantiene a los ni帽os fuera de la escuela durante 18 meses? Uganda lo est谩 descubriendo.

Desde los primeros d铆as de la pandemia, las autoridades han mantenido en casa a m谩s de 10 millones de estudiantes de escuelas primarias y secundarias. Y aunque los l铆deres de Uganda dicen que es la opci贸n m谩s segura, los efectos son severos.

Un informe reciente publicado por el gobierno encontr贸 que 鈥渆s probable que el 30 por ciento de los estudiantes no regresen a la escuela para siempre鈥 y que es probable que cierren 3.507 escuelas primarias y 832 secundarias en el pa铆s.

Las mujeres j贸venes, abandonando las esperanzas de ir a la escuela, se casan y forman una familia. Los edificios escolares se est谩n convirtiendo en negocios o cl铆nicas de salud. Los maestros est谩n renunciando y los estudiantes desilusionados est谩n aceptando trabajos de baja categor铆a como vender frutas o extraer oro.

El “gobierno no ha dejado las escuelas cerradas para castigarte, sino para protegerte de cualquier da帽o”, dijo en Twitter en septiembre la ministra de Educaci贸n, Janet Museveni, quien tambi茅n es la primera dama del pa铆s. Dijo que el gobierno no quer铆a correr el riesgo de que los padres se contagiaran de los estudiantes, que “se convertir铆an en hu茅rfanos, al igual que el VIH / SIDA a muchas de nuestras familias”.

Uganda vio un aumento en los casos en junio impulsado por la variante Delta, pero el pa铆s ahora tiene una tasa de infecci贸n relativamente baja, registr贸 67 muertes el mes pasado y ahora tiene un promedio de 372 nuevos casos por d铆a.

Mukasa Nicholas, de 18 a帽os, dijo que hab铆a esperado seis meses para que comenzaran las clases antes de mudarse a Kampala, la capital, para encontrar un trabajo. Ahora vende mascarillas m茅dicas en la calle, lo que le aporta unos 2 d贸lares al d铆a.

“Si mis padres me piden que regrese a la escuela”, dijo, “los rechazar茅”.

El presidente Yoweri Museveni dijo en un discurso televisado el mes pasado que los padres deben esperar que las escuelas vuelvan a abrir en enero, junto con otras peque帽as empresas como bares, peluquer铆as y centros recreativos.



Como acad茅mico soltero de ciencias de la salud a tiempo completo, mi mundo de la era de la pandemia suele tener aproximadamente el tama帽o de la ventana de zoom. Ni siquiera me di cuenta cuando comenc茅 a emplumar el nido fuera de esa ventana, pero me di cuenta de que quiero estar rodeada de peque帽as alegr铆as: mis pantuflas estampadas con te帽ido anudado; un par de anteojos realmente atrevidos; una elegante tetera de cuello de cisne. Cosas que puedo ver y sonre铆r desde el escritorio de mi oficina en casa. Tambi茅n me he convertido en la reina del trabajo desde la ropa de casa: blusas suaves y holgadas sobre leggings o (s铆, lo admito) pantalones de pijama, aretes llamativos y alg煤n tipo de su茅ter que cuelga del respaldo de mi silla cuando hace fr铆o. Una criatura muy peque帽a pero muy cr铆tica consuela en un momento en el que hay demasiada incomodidad existencial.

– Candace Burton, Irvine, California.

H谩ganos saber c贸mo est谩 lidiando con la pandemia. Env铆enos una respuesta aqu铆 y es posible que la incluyamos en un pr贸ximo bolet铆n informativo.

Reg铆strese aqu铆 para recibir el resumen por correo electr贸nico.


Env铆e sus pensamientos por correo electr贸nico a [email protected]

Para m谩s noticias diarias, visite Spanishnews.us


Share post on
admin
By admin


Please add "Disqus Shortname" in Customize > Post Settings > Disqus Shortname to enable disqus

SpanishNews is reader-supported. When you buy through links on our site, we may earn an affiliate commission.


Latest Posts

馃摪 Las acusaciones de una mujer contra Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell World

馃摪 Las acusaciones de una mujer contra Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell

Las acusaciones de una mujer contra Jeffrey Epstein, Ghislaine Maxwell - CBS...

By admin
馃摪 D铆a dram谩tico revela detalles sobre los padres de un sospechoso de tiroteo en la escuela USA

馃摪 D铆a dram谩tico revela detalles sobre los padres de un sospechoso de tiroteo en la escuela

Pero Shannon Smith, uno de los abogados de la pareja, le dijo...

By admin
馃摪 Papa Francisco en Grecia: 脷ltimas noticias World

馃摪 Papa Francisco en Grecia: 脷ltimas noticias

Migrantes en el campamento de refugiados de Moria quemado en la isla...

By admin
馃摪 Mueren 3 esquiadores en una avalancha en Austria World

馃摪 Mueren 3 esquiadores en una avalancha en Austria

Tres esquiadores murieron y dos resultaron heridos en una avalancha en el...

By admin
馃摪 Fortnite Cap铆tulo 3: 驴Cu谩ndo comienza, el evento The End, The Rock y m谩s? Technology

馃摪 Fortnite Cap铆tulo 3: 驴Cu谩ndo comienza, el evento The End, The Rock y m谩s?

驴Hueles lo que est谩 cocinando Fortnite? Juegos 茅picos Fortnite lleg贸 a su...

By admin
馃摪 Debut en el marat贸n de Annie Frisbie: “Todav铆a se est谩 hundiendo” Sports

馃摪 Debut en el marat贸n de Annie Frisbie: “Todav铆a se est谩 hundiendo”

MINNEAPOLIS - Hay un dicho entre los entrenadores de carreras: corre tu...

By admin
馃摪 Costco, Sam’s Club y BJ’s ganaron la pandemia USA

馃摪 Costco, Sam’s Club y BJ’s ganaron la pandemia

Millones de clientes se inscribieron para membres铆as del club por primera vez...

By admin
馃摪 Funciones de privacidad del iPhone que mucha gente a煤n no conoce Technology

馃摪 Funciones de privacidad del iPhone que mucha gente a煤n no conoce

Hay algunas funciones de privacidad nuevas en iOS 15. Sarah Tew /...

By admin