Latest Post

馃摪 Accidente en Cheltenham Township deja 5 personas hospitalizadas 馃摪 Las pruebas de COVID en el hogar ahora son gratuitas, pero 驴c贸mo puede encontrar una?

Un exagente del alguacil del condado de San Diego que dispar贸 fatalmente a un hombre desarmado despu茅s de que escap贸 de una patrulla y corri贸 se declar贸 culpable el viernes de homicidio voluntario, dijeron los fiscales.

El exdiputado, Aaron Russell, de 25 a帽os, fue acusado originalmente de asesinato en segundo grado por el asesinato de Nicholas Bils, quien hu铆a de los oficiales cerca de una c谩rcel del centro de San Diego despu茅s de escapar del autom贸vil de un guardaparque en mayo de 2020. Sr. Bils, De 36 a帽os, era un enfermo mental y le ten铆a miedo a la polic铆a de por vida, dijo un abogado de su familia.

La declaraci贸n de culpabilidad refleja que el Sr. Russell 鈥渃rey贸 err贸nea e irracionalmente que era necesario defenderse de una amenaza inminente percibida鈥, dijo Summer Stephan, fiscal de distrito del condado de San Diego, en un comunicado.

El Sr. Russell enfrentar谩 una sentencia m谩xima posible de 11 a帽os de prisi贸n cuando sea sentenciado el 7 de febrero, dijo la Sra. Stephan.

La Sra. Stephan dijo que su oficina se hab铆a reunido con Kathleen Bils, la madre del Sr. Bils, sobre el acuerdo de culpabilidad y que su aporte era fundamental.

鈥淣ada traer谩 de regreso al ser querido de esta familia鈥, dijo la Sra. Stephan, 鈥減ero esperamos que esta condena les brinde cierta justicia y responsabilidad鈥.

Los mensajes telef贸nicos y de correo electr贸nico que se le dejaron el viernes a Eugene Iredale, un abogado que represent贸 a la Sra. Bils, no fueron respondidos de inmediato. Tampoco se pudo contactar de inmediato a un abogado del Sr. Russell.

El Sr. Russell fue el primer agente de la ley en California en ser acusado de asesinato desde que el estado elev贸 el est谩ndar sobre cu谩ndo la polic铆a puede usar la fuerza letal, dijo la Sra. Stephan. A partir de enero de 2020, el est谩ndar para el uso de la fuerza letal ya no era cuando era “razonable”, sino solo cuando era “necesario” para evitar un peligro inminente para la vida.

El Sr. Bils estaba poniendo pelotas de golf en un parque de San Diego el 1 de mayo de 2020, en un juego de buscar con su perro cuando los guardaparques se le acercaron y le dijeron que su perro no pod铆a estar sin correa y que el parque estaba cerrado porque del coronavirus, ha dicho el Sr. Iredale.

Los guardaparques le dijeron a la Sra. Bils que su hijo hab铆a golpeado con un palo de golf a los guardabosques y luego huy贸, dijeron sus abogados. Los guardabosques lo atraparon a una milla de distancia y lo arrestaron bajo sospecha de agresi贸n con un arma mortal. De camino a la c谩rcel del condado, Bils se solt贸 la mano izquierda de una esposa y sali贸 corriendo del auto, dijeron los fiscales.

El Sr. Russell, que vest铆a uniforme, estaba parado en una intersecci贸n cercana y vio la fuga, dijeron los fiscales, y agregaron que dispar贸 cinco veces y golpe贸 al Sr. Bils cuatro veces.

Otro ayudante del alguacil que hab铆a presenciado la fuga testific贸 que hab铆a planeado perseguir y abordar al Sr. Bils, seg煤n la declaraci贸n del fiscal de distrito.

鈥溍塴 testific贸 que no vio la necesidad de ning煤n otro tipo de fuerza y 鈥嬧媙o sinti贸 que nadie en el 谩rea estuviera en peligro inmediato鈥, dijo el comunicado.

El asesinato de Bils se produjo semanas antes de que George Floyd fuera asesinado bajo la rodilla de un oficial de polic铆a de Minneapolis, lo que desencaden贸 una ola de protestas contra los asesinatos y la brutalidad policial.

Para m谩s noticias diarias, visite Spanishnews.us