📰 Luchando contra Delta, Nueva Zelanda abandona sus ambiciones Zero-Covid

📰 Luchando contra Delta, Nueva Zelanda abandona sus ambiciones Zero-Covid

AUCKLAND, Nueva Zelanda – Durante un año y medio, Nueva Zelanda ha seguido una estrategia de “Covid zero”, cerrando sus fronteras y aplicando bloqueos rápidamente para mantener el coronavirus bajo control, una política que mantuvo incluso cuando otros países de Asia y el Pacífico hicieron la transición. a convivir con la amenaza viral.

El lunes, Nueva Zelanda abandonó el fantasma.

La primera ministra Jacinda Ardern reconoció el fin de la estrategia de eliminación siete semanas después de un bloqueo que no logró detener un brote de la variante Delta, y anunció que las restricciones se levantarían gradualmente en Auckland, la ciudad más grande del país.

“Estamos haciendo la transición de nuestra estrategia actual a una nueva forma de hacer las cosas”, dijo Ardern a los periodistas. “Con Delta, volver a cero es increíblemente difícil y nuestras restricciones por sí solas no son suficientes para lograrlo rápidamente. De hecho, para este brote, está claro que largos períodos de fuertes restricciones no nos han llevado a cero casos ”.

“Lo que hemos llamado una cola larga”, agregó, “se siente más como un tentáculo que ha sido increíblemente difícil de sacudir”.

En general, el enfoque de Nueva Zelanda sobre el virus ha sido un éxito espectacular, dándole una de las tasas más bajas de casos y muertes del mundo y permitiendo que su gente viva sin restricciones durante la mayor parte de la pandemia.

Pero el estado de ánimo entre muchos en Auckland se ha agriado a medida que se prolonga el cierre más reciente, con miles de personas que rompen una orden de quedarse en casa el sábado para manifestarse contra las restricciones en la protesta más grande del país por la pandemia.

El programa de vacunación del país también ha sido motivo de consternación. La campaña comenzó en serio el mes pasado, y menos de la mitad de las personas de 12 años o más se han vacunado por completo, lo que deja a Nueva Zelanda muy por detrás de la mayoría de los países desarrollados.

La Sra. Ardern comenzó a reconocer el descontento público hace dos semanas, cuando anunció, después de más de un mes de una orden de quedarse en casa altamente restrictiva, que algunas reglas se relajarían en Auckland incluso mientras gran parte de la orden de cierre permaneciera vigente. lugar. Aproximadamente 200.000 personas pudieron regresar al trabajo y los restaurantes y cafés pudieron reabrir para pedidos para llevar.

En ese momento, la Sra. Ardern dijo que el país todavía estaba tratando de eliminar el virus. Pero para los epidemiólogos, que creían que todavía era posible vencer a Delta y que animaban a Nueva Zelanda a seguir con la estrategia de cero Covid, era una apuesta.

Ahora, dicen, está claro que la flexibilización de las restricciones acabó con cualquier posibilidad de acabar con el virus nuevamente. Nueva Zelanda sigue notificando decenas de casos nuevos al día, casi todos en Auckland, después de que comenzara el último brote a mediados de agosto.

“El modelado decía básicamente que pasar al Nivel 3 iba a ser un gran riesgo”, dijo David Welch, modelador de Covid-19 en el Centro de Evolución Computacional de la Universidad de Auckland, refiriéndose al alejamiento del Nivel 4, la alerta más alta. nivel.

“Resultó que la eliminación no funcionará en el Nivel 3”, dijo. “Eso no es tan sorprendente, solo porque Delta es tan transmisible. La pregunta ahora es: ¿Será suficiente el nivel 3 para contenerlo con menos de 20, 30, 40, 50 cajas al día durante un tiempo? “

Un enfoque más permisivo, dijo el Dr. Welch, podría permitir que el número de casos aumente mucho más, dejando que el brote se salga de control.

Para prevenir tal propagación del virus, los epidemiólogos dijeron que las personas en Auckland probablemente aún enfrentarían hasta dos meses de encierro. Eso los dejará en un limbo muy similar a los experimentados en ciudades australianas como Sydney y Melbourne, donde los líderes han dicho que están abandonando un enfoque de cero Covid pero han dejado fuertes restricciones en su lugar.

Singapur también ha cambiado a lo que llama vivir con el virus, utilizando métricas como hospitalizaciones y muertes en lugar de casos para guiar su reapertura ahora que ha vacunado a gran parte de su población. El cambio de estrategia de Singapur y otros países de la región ha dejado a China como quizás el último país importante en aplicar un enfoque de Covid-cero.

El lunes, la Sra. Ardern ofreció un mapa de tres etapas para salir del encierro, en un esfuerzo por “hacer la vida diaria un poco más fácil”.

A partir del martes, los residentes de Auckland, por primera vez desde agosto, podrán reunirse con miembros de otros hogares al aire libre. Los niños más pequeños regresarán a las aulas y habrá un enfoque más permisivo para el ejercicio al aire libre en los parques, reservas naturales y playas de la ciudad.

Para alejarse por completo de los encierros, Nueva Zelanda tendrá que lograr una vacunación generalizada, dijo Ardern. Alrededor del 79 por ciento de las personas de 12 años o más han recibido al menos una dosis y el 48 por ciento ha recibido dos dosis, según datos del Ministerio de Salud. La inmunización completa de la población, el objetivo declarado de Nueva Zelanda, podría llevar meses mientras el país lucha por persuadir al 20 por ciento final de que reciba una primera dosis de una vacuna.

Las comunidades de mayor riesgo del país también son las menos vacunadas. Si bien más del 95 por ciento de las personas de ascendencia asiática y el 80 por ciento de los blancos han recibido al menos una dosis, la cifra cae a alrededor del 73 por ciento para los isleños del Pacífico y menos del 57 por ciento para los maoríes.

Minimizar el brote de Auckland se ha complicado por un aumento de casos entre personas vulnerables, incluidas las que viven en viviendas de emergencia o de transición, dijo el Dr. Michael Baker, epidemiólogo de la Universidad de Otago.

“Deberíamos haber reconocido la transmisión arraigada en grupos marginados y desfavorecidos, eso es lo que básicamente sostuvo el brote”, dijo. “Esa transmisión es relativamente insensible al sistema de niveles de alerta y las restricciones, porque se trata de personas en una situación precaria”.

Algunos de los casos más recientes de Auckland se han detectado incidentalmente en salas de hospitales o después de que las personas fueron detenidas por la policía, lo que sugiere una transmisión generalizada entre personas que no están siendo examinadas.

En una publicación en Twitter, el escritor y comentarista político maorí Morgan Godfery expresó su preocupación por lo que podría significar el abandono de la estrategia de eliminación para quienes viven en comunidades desfavorecidas.

“El primer ministro dice que ahora debemos vivir con el virus”, escribió. “Pero el ‘nosotros’ significa estas mismas líneas de desigualdad. El virus ahora se infiltrará en las pandillas, la comunidad de viviendas de transición y las personas de color marrón no vacunadas. En 2020, Jacinda pidió un sacrificio compartido. En 2021, es un sacrificio especial “.

Para más noticias diarias, visite Spanishnews.us


Share post on
admin
By admin


Please add "Disqus Shortname" in Customize > Post Settings > Disqus Shortname to enable disqus

SpanishNews is reader-supported. When you buy through links on our site, we may earn an affiliate commission.


Latest Posts

📰 100.000 sin electricidad mientras la tormenta atraviesa el Caribe World

📰 100.000 sin electricidad mientras la tormenta atraviesa el Caribe

100,000 sin energía mientras la tormenta recorre el Caribe - CBS News...

By admin
•
📰 La oficina del fiscal de distrito del condado de Westchester investiga los impuestos a la propiedad de los campos de golf de la Organización Trump USA

📰 La oficina del fiscal de distrito del condado de Westchester investiga los impuestos a la propiedad de los campos de golf de la Organización Trump

Los investigadores están analizando el valor que Trump otorgó a la propiedad...

By admin
•
📰 La verdad completa – The New York Times World

📰 La verdad completa – The New York Times

A principios de este verano, la Dra. Rochelle Walensky, directora de los...

By admin
•
📰 Los juegos de los Celtics se eliminan en China después de los mensajes pro-Tíbet de Enes Kanter Sports

📰 Los juegos de los Celtics se eliminan en China después de los mensajes pro-Tíbet de Enes Kanter

Los juegos de los Boston Celtics fueron retirados abruptamente de Internet chino...

By admin
•
📰 ¿Por qué es tan difícil encontrar buenos consejos médicos para mujeres embarazadas? Health

📰 ¿Por qué es tan difícil encontrar buenos consejos médicos para mujeres embarazadas?

Y, sin embargo, es de uso generalizado. De hecho, hay cientos de...

By admin
•
📰 ‘No debería haber sucedido’: los oficiales de asilo detallan las cuentas de abuso de los migrantes Politics

📰 ‘No debería haber sucedido’: los oficiales de asilo detallan las cuentas de abuso de los migrantes

Un hondureño que buscaba un refugio seguro en los Estados Unidos dijo...

By admin
•
📰 Los legisladores de el Salvador rechazan abrumadoramente el desafío a la prohibición total del aborto en el país World

📰 Los legisladores de el Salvador rechazan abrumadoramente el desafío a la prohibición total del aborto en el país

San Salvador - El Congreso de El Salvador votó el miércoles a...

By admin
•
📰 La remisión de la investigación de Bannon el 6 de enero pone al fiscal general Merrick Garland en el centro de una tormenta legal y política USA

📰 La remisión de la investigación de Bannon el 6 de enero pone al fiscal general Merrick Garland en el centro de una tormenta legal y política

Es una papa caliente política que quizás no tenga precedentes en la...

By admin
•