Informe sobre el coronavirus: lo que sucedió hoy

Informe sobre el coronavirus: lo que sucedió hoy


Los gobiernos de todo el mundo se están alejando de un enfoque cauteloso y, en cambio, alientan a las personas a hacer la transición a la nueva normalidad y regresar en masa al metro, las oficinas y los restaurantes.

Cada vez más, el mensaje es el mismo: tenemos que aprender a vivir con el virus.

Esta semana, Inglaterra eliminó casi todas las restricciones de virus. Alemania permite que las personas vacunadas viajen sin cuarentena. Los mandatos de máscaras al aire libre en su mayoría han desaparecido en Italia. Los centros comerciales están abiertos en Singapur. Y los países con políticas de cero Covid, como Australia, las están repensando.

Mi colega Sui-Lee Wee escribe que en Asia, Europa y América, los funcionarios están aceptando la idea de que los bloqueos y las restricciones deberán volver a imponerse y levantarse según sea necesario. Ahora están animando a las personas a centrarse en evitar enfermedades graves y la muerte, en lugar de infecciones, que son más difíciles de evitar.

“Hay que decirle a la gente: vamos a tener muchos casos”, dijo Dale Fisher, profesor de medicina en la Universidad Nacional de Singapur. “Y eso es parte del plan, tenemos que dejarlo ir”. Singapur está planeando un cambio para monitorear enfermedades graves en lugar de infecciones, citando a Israel como modelo, que ha cambiado hacia la “supresión suave”. Ambos han visto recientemente un fuerte aumento en los casos.

Algunos científicos advierten que puede que sea demasiado pronto. Michael Baker, epidemiólogo de la Universidad de Otago en Nueva Zelanda, dijo que los países que toman atajos en su camino hacia la reapertura están poniendo en riesgo a las personas no vacunadas y apostando con vidas.

“En este momento, me parece bastante sorprendente que los gobiernos necesariamente decidan que saben lo suficiente sobre cómo se comportará este virus en las poblaciones para elegir, ‘Sí, vamos a vivir con él’”, dijo Baker.

Los científicos dicen que el Covid-19 no debe tratarse como la gripe, porque es mucho más peligroso y todavía no comprendemos completamente los síntomas a largo plazo de la enfermedad. Tampoco están seguros de cuánto durará la inmunidad de la vacuna y qué tan bien las dosis protegen contra las variantes.

El virus también está causando estragos en el mundo en desarrollo; sólo el 1 por ciento de las personas en países de bajos ingresos ha recibido una dosis de vacuna, según el proyecto Our World in Data. Eso le da al virus una mayor oportunidad de replicarse rápidamente, lo que aumenta los riesgos de más mutaciones y propagación, y a medida que surgen más variantes transmisibles, como Delta, está poniendo en riesgo incluso a las naciones ricas con muchas vacunas.


La esperanza de vida en Estados Unidos cayó un año y medio en 2020, según un nuevo informe federal. Fue el descenso más pronunciado de la esperanza de vida en los EE. UU. Desde la Segunda Guerra Mundial y afectó a los estadounidenses hispanos y negros más gravemente que a los blancos. La pandemia de coronavirus representó el 74 por ciento de la contribución negativa; también hubo aumentos menores en lesiones no intencionales, enfermedad hepática crónica y cirrosis, homicidio y diabetes.

De 2019 a 2020, los hispanos experimentaron la mayor caída en la esperanza de vida, tres años, y los estadounidenses negros vieron una disminución de 2.9 años. Los estadounidenses blancos experimentaron la disminución más pequeña, de 1,2 años.

Las disparidades raciales y étnicas han persistido durante la pandemia de coronavirus, un reflejo de muchos factores, incluidas las diferencias en la salud general y la atención médica disponible.

Los estadounidenses de raza negra e hispana tenían más probabilidades de ser empleados en trabajos de riesgo y de cara al público durante la pandemia, como conductores de autobuses, cocineros de restaurantes, trabajadores de saneamiento, en lugar de trabajar desde casa con relativa seguridad en trabajos de cuello blanco. También dependían más comúnmente del transporte público, arriesgando la exposición al coronavirus, o vivían en hogares multigeneracionales y en condiciones más estrictas que eran más propicias para la propagación.

No es probable que la caída causada en gran parte por Covid-19 sea permanente. En 1918, la pandemia de gripe borró 11,8 años de la esperanza de vida de los estadounidenses y el número se recuperó por completo al año siguiente. Pero los investigadores que elaboraron el informe dijeron que no es probable que la esperanza de vida se recupere a los niveles prepandémicos en el corto plazo; los efectos de la pandemia en la esperanza de vida, especialmente para las personas negras y latinas, podrían persistir durante años.


Vea cómo va la implementación de la vacuna en su condado y estado.



Me siento un paria hoy en día. Cuando California anunció el fin del mandato de las máscaras, la gente dejó de enmascararse y del distanciamiento social antes de que se levantaran oficialmente las restricciones y, sin embargo, las personas en riesgo como yo no tienen otra opción que continuar. Ojalá pudiera usar un gran letrero intermitente que diga “¡Mantén tu distancia!” pero, en cambio, tengo que pedirle a la gente que se aparte y cargue con la peor parte de las miradas cuando estoy afuera. Pero sé que lo que estoy haciendo es correcto: uno de mis amigos acaba de recibir Covid a pesar de que está vacunada. La única forma en que puedo sobrellevarlo es manteniéndome firme en los estándares que me han mantenido a mí y a mi familia a salvo desde el principio.

– Daniella G., Tustin, California.

Háganos saber cómo está lidiando con la pandemia. Envíenos una respuesta aquí y es posible que la incluyamos en un próximo boletín informativo.

Regístrese aquí para recibir el resumen por correo electrónico.


Envíe sus pensamientos por correo electrónico a [email protected]

Para más noticias diarias, visite Spanishnews.us

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *